CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Dal clamoroso rifiuto dell’editore Gallimard – che non capì la portata rivoluzionaria del Viaggio al termine della notte – alle ultime lettere che Céline gli scrisse prima di morire, in cui minacciava di affittare un trattore per sfondargli la casa editrice, passando per le infinite peripezie dell’esilio in Danimarca, questa preziosa corrispondenza ci mostra un Céline arrabbiato, derelitto, incensato o dimenticato, ma sempre straordinariamente consapevole del valore letterario delle sue opere. L’editore è visto da Céline ora come un padrone-sfruttatore, ora come un “ingordo parassita” (quando gli rifiuta anticipi astronomici), ora come un incompetente che non riesce a vendere i suoi capolavori. Talvolta, più raramente, come un prezioso alleato con cui discutere della miglior veste possibile per i suoi romanzi, con cui parlare, anche, di ciò che è davvero essenziale in letteratura: la resa emotiva, il ritmo, la famosa “petite musique”. A ricoprire questo ruolo ingrato saranno lo sfortunato Robert Denoel – assassinato nel ’46 – , la sua vedova Jean Voilier (definita “troia navigata” o “zoccola rapace”), il coraggioso Pierre Monnier che si diede da fare per pubblicare lo scrittore negli anni dell’esilio, e infine Gaston Gallimard finalmente deciso ad accoglierlo nel suo prestigioso catalogo. Per quanto messi a dura prova dal suo carattere, sono tutti consapevoli di aver a che fare con uno scrittore immenso, che cambierà le sorti della letteratura francese.