CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: È l'inglese a essere difficile, oppure i difficili siamo noi italiani? Perché facciamo tanta fatica a usare in modo fluente la lingua più diffusa al mondo? A prescindere dalle risposte, Derek Allen - che venticinque anni fa ha scelto di vivere nel nostro Paese - si è messo in testa di far imparare l'inglese agli italiani. E sull'esperienza maturata ha costruito il suo personalissimo approccio per insegnare la lingua vera e non quel surrogato da libro di grammatica che chiunque abbia seguito un corso conosce bene (e che ci rende riconoscibili appena apriamo bocca...). Il problema, spesso, è proprio questo: studiamo, impariamo a memoria regole ed eccezioni, ci consideriamo anche bravini, ma poi, quando ci troviamo ad affrontare una conversazione reale - e magari mediamente intelligente - ci sentiamo bloccati, goffi e un po' stupidi. Forse perché la vita non è fatta solo di indicazioni stradali da chiedere ai passanti, o di pens che sono immancabilmente on the table, ma di sport, cibo, humour e tutto il resto. Il nostro amico inglese Derek ci porta a spasso nel mondo reale, e lo fa in modo davvero divertente, alternando aneddoti a spiegazioni, esercizi a battute e mescolando sapientemente la nostra lingua a quella di Sua Maestà. Pensato per chi mastica già un po' di inglese e collaudato su centinaia di studenti, questo metodo funziona. E farà funzionare anche il nostro inglese, permettendoci di fare quel salto da una lingua scolastica e impacciata a una viva e utile.