CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Attraverso l'appassionante vicenda di Antonio Salvot-ti, il giudice trentino che sì trovò giovanissimo a istruire a Venezia e a Milano i processi contro i più famosi eroi dell'indipendenza italiana, questo romanzo ripercorre, in parte rovesciandola, tutta la storia del nostro Risorgimento.«Il mio esaminatore fu Salvotti in persona, tipo dell'inquisì-tore del secolo decimonono, alto, hello, dignitoso, con viso espressivo, voce penetrante, occhi di fuoco, fare da gentiluomo. Mi avrebbe cavato dal petto ogni mio segreto (se ne avessi avuto) durante le sei eterne ore del costituto a cui mi sor-ropose [...] dopo dunque questo interrogatorio nel quale non tacqui né le mie antipatie tedesche, né le mie aspirazioni italiane, Salvotti mi accontato dicendo: Torni tranquillo a casa, tenga per sé le sue aspirazioni. La legge non punisce Ì sentimenti degli uomini onesti» (Tullio Dandolo, Ricordi).FAUSTA Garavini, studiosa di letteratura francese e occitanica, traduttrìce e scrittrice, si è formata alla Facoltà di Lettere di Firenze dove poi ha insegnato. E nota la sua traduzione dei Saggiai Montaigne (1966). Fra i suoi libri di critica si ricordano VEmpèri dóu Soulèu. La ragione dialettale nella Francia d'oc (1967), ìlpaese delle finzioni (1978), La casa dei giochi (1980), Itinerari a Montaigne (1983), Parigi e provincia (1990), Mostri e chimere. Montaigne, il testo, il fantasma (1991). Redattrice di «Paragone-Letteratura» dal 1974, ha pubblicato vari racconti in rivista. Fra i suoi romanzi: Gli occhi dei pavoni (1979), Diletta Costanza (1996), Uffizio delle tenebre (1998).