CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Bill Babowsky, un rappresentante di commercio in pannelli di alluminio, è un fanatico della Cadillac. Nell'atto di uscire dal negozio dove ne ha appena acquistata una, ecco che un tizio lo investe e gli fa danni. Inviperito, Bili danneggia a sua volta l'investitore - Ernest Tilley - al volante anche lui di un'altra Cadillac (e, curiosamente, lui pure esercente la stessa attività). Da allora comincia tra i due una serie di dispetti e di ripicche nelle strade di Baltimora, con vetri infranti e carrozzerie ammaccate, mentre un gruppo di soci assiste sia Bill che Ernest nella difficile arte del vendere a domicilio pannelli di alluminio per rivestirne villette, ricorrendo sempre a mezzucci al limite del lecito. Negli affari Tilley è meno fortunato dell'altro e in più la moglie lo assilla a causa di una vita troppo modesta, talchè lui finisce con il buttarla fuori di casa. Il rivale in commercio (tra parentesi, più appariscente di Ernest) si mette a corteggiare Nora (che tradisce il marito) e poi - ennesimo dispetto - lo va a dire all'avversario, ma Ernest ora non vuol concedere il divorzio. Nel frattempo i due cadono sotto l'inchiesta che una apposita commissione municipale sta conducendo sulla dubbia serietà di certi metodi di vendita in Baltimora. I due furbastri si ritrovano privi di licenza e di lavoro: le vicende professionali hanno ora creato una involontaria solidarietà e smussato molti spigoli. Così Bill, che pare sinceramente innamorato di Nora, potrà sposarla, poiché l'altro concederà il divorzio e con ogni probabilità i due metteranno insieme una loro società.