Cerca di ascoltare anche chi tace
0 0
Libri Moderni

Celan, Paul <1920-1970>

Cerca di ascoltare anche chi tace

Abstract: Agosto 1949. Paul Celan, poeta in fuga dalla Romania, ebreo sopravvissuto ai campi di lavoro, cerca a Parigi sicurezza e pace dopo gli orrori. Conosce Diet Kloos, futura cantante di oratori e musica sacra, e speranza si aggiunge alla speranza. L'amicizia è breve ma profonda: anche lei è in fuga dalla morte, del marito giovanissimo torturato davanti ai suoi occhi e fucilato dai tedeschi.Celan scrive a Diet un mazzo di lettere e alcune poesie. Molti i silenzi, fra l'una e l'altra, ma non per colpa o ignavia. 'Cerca di ascoltare anche chi tace', chiede Celan 'epistolografo indolente'. Perché anche a Parigi l'incontro doloroso con un collaborazionista fa capire al poeta tormentato, e destinato al suicidio, che il passato non gli lascerà pace. 'Il tempo di cui credevo di essermi liberato...è qui di nuovo. Anzi, era già qui quando i miei pensieri scivolavano all'imperfetto.'


Titolo e contributi: Cerca di ascoltare anche chi tace : lettere a Diet Kloos-Barendregt / Paul Celan ; a cura di Paul Sars ; in collaborazione con Laurent Sprooten ; traduzione di Carlo Mainoldi

Pubblicazione: Milano : Archinto, copyr. 2005

Descrizione fisica: 117 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8877684437

Data:2005

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Altri titoli:
  • *Du must versuchen, auch den Schweigenden zu horen
Nota:
  • Trad. di: Du must versuchen, auch den Schweigenden zu horen

Nomi: (Editore)

Classi: 831.914 Poesia tedesca. 1945-1990 (22)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2005
  • Target: adulti, generale
Testi (105)
  • Genere: fiction

Sono presenti 1 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
Vimercate S 831.914 CEL 17M-114137 Su scaffale Disponibile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.