Abstract: Il libro di Shelley si rifà al Prometeo incatenato di Eschilo prendendone però le distanze. Infatti per Shelley è impossibile far riconciliare il Prometeo Difensore dell'umanità con l'Oppressore, Giove, come invece accade nel dramma eschileo. Il suo Prometeo è simile a Satana quanto a coraggio, maestà e ferma opposizione alla forza onnipotente, ma è un carattere più poetico poiché esente da ambizione, invidia, vendetta e desiderio di affermazione personale fino a incarnare la più alta perfezione orale e intellettuale. Pavese si dedicò alla traduzione e allo studio di Shelley fin dai tempi del liceo. La sua versione in prosa del Prometeo è una testimonianza del suo apprendistato di traduttore e scrittore.
Titolo e contributi: Prometeo slegato / Percy Bysshe Shelley ; traduzione di Cesare Pavese ; a cura di Mark Pietralunga
Pubblicazione: Torino : Einaudi, copyr. 1997
Descrizione fisica: XXIII, 254 p. ; 19 cm
ISBN: 8806131257
EAN: 9788806131258
Data:1997
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sono presenti 1 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Segrate | 822.7 SHETT | 109M-18265 | Su scaffale | Disponibile |
Ultime recensioni inserite
Nessuna recensione
Clicca sulla mappa dove vuoi posizionare il tag