Abstract: Misura x misura, opera di William Skakespeare datata 1603, appare qui nella nuova traduzione di Graziano Piazza, che ne offre anche un adattamento inedito. A metà tra commedia e tragedia, l’opera riflette su temi come giustizia, passionalità, grazia divina, colpevolezza e innocenza. Attraverso i suoi celebri meccanismi dell’intreccio, il Bardo inglese mette in scena una cadenza perfetta di bugie e verità che si nascondono l’un l’altra facendosi da contrappeso a vicenda. La traduzione di Piazza rende evidente la contemporaneità di un classico che da secoli continua a parlare alle forze contrarie che abitano l’essere umano. Il testo è preceduto da un breve saggio di Igor Sibaldi che aiuta il lettore a individuare il modo in cui Shakespeare mette in scena il teatro della mente.
Titolo e contributi: William Shakespeare : Misura x misura : elogio dell'impossibile / Igor Sibaldi ; traduzione e adattamento di Graziano Piazza
Pubblicazione: [S.l.] : Tlön, 2016
Descrizione fisica: 148 p. ; 19 cm
EAN: 9788899684211
Data:2017
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sono presenti 1 copie, di cui 0 in prestito.
| Biblioteca | Collocazione | Inventario | Stato | Prestabilità | Rientra |
|---|---|---|---|---|---|
| Ornago | 822 SIB | 13M-23231 | Su scaffale | Disponibile |
Ultime recensioni inserite
Nessuna recensione
Clicca sulla mappa dove vuoi posizionare il tag