CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Il Corano mai come negli ultimi anni incuriosisce il lettore occidentale, interessato a scoprire il contenuto di un testo soggetto a interpretazioni controverse, che sono state all'origine di visioni contrapposte e azioni conflittuali, talvolta dall'esito drammatico. Ma qual è il significato del testo arabo, spogliato il più possibile dalle «infrastrutture» interpretative culturali e religiose? Il volume presente è un'edizione antologica del Libro sacro dell'Islam, è una proposta per una chiave di lettura spirituale e laica al tempo stesso, assai lontana dagli schemi dogmatici e dottrinali, ma tesa a mettere in risalto gli aspetti profondi del Corano, e la vitalità universale del suo messaggio. Racchiude una selezione di oltre duecento brani suddivisi in nove capitoli tematici. Ogni capitolo presenta i brani nella successione tradizionale delle «sure» coraniche. La traduzione si fonda su una ricerca rigorosa di adesione al testo arabo, sia nel senso lessicale, sia in quello strutturale­sintattico. Rinuncia quindi sia alla fascinazione di una versione «poetica», sia alla tentazione di una versione «interpretativa», optando per il totale rispetto del testo originale ma cercando sempre di evitare l'aridità letteraria. I commenti oltre a comprendere le note esplicative di base necessarie per collocare temporalmente e culturalmente il contenuto del testo, allargano il discorso in una direzione esegetica del tutto innovativa, che vuole cogliere le contaminazioni, le influenze, i reciproci arricchimenti...

Abstract: Brescia

Abstract: L'estremismo islamico, da cui trae linfa il terrorismo di al-Qaida, è un ordigno ideologico che non va colpito dall'esterno con la violenza delle parole o delle armi, ma disinnescato dall'interno con l'aiuto di un solo strumento: la conoscenza autentica del Corano e delle più alte tradizioni dell'Islam. È solo così, dimostrando che l'Islam è una religione di pace, che i fabbricanti di menzogne possono essere sconfitti: sono quelli che si fanno scudo del Nome di Allah per giustificare delle pure azioni criminali. Questa immersione nella profondità spirituale del Corano, proposta da un cristiano che si dichiara anche musulmano ed ebreo, apre un nuovo capitolo di speranza nel dialogo tra le fedi scaturite dal monoteismo di Abramo.

Abstract: Il volume riporta il testo integrale dei quattro Vangeli con l'introduzione del Cardinal C. M. Martini, il commento ai singoli brani e un ricchissimo indice analitico.

Abstract: Come il tempo, anche la vita ha una fine. Ma la vita ha anche un fine? Ha cioè uno scopo, capace di garantirne senso e significato? Domanda fondamentale, impossibile da eludere. Padre Fausti commentando la Prima lettera ai Tessalonieesi offre risposte di speranza a noi inquieti e provvisori abitatori del tempo che ci interroghiamo sul senso della vita, sulla fine del mondo - di questo mondo - sulla sorte dopo la morte - nostra e delle persone care - sulla venuta finale del Signore. Pagine di sorprendente attualità.