Questo sito non utilizza cookie di profilazione, ma solo cookie tecnici ai fini del corretto funzionamento delle pagine. Per maggiori informazioni consulta l'informativa sul trattamento dei dati personali per gli utenti del sito internet
E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra, se navighi da PC, o in fondo alla pagina, se navighi da mobile), oppure utilizzando il box di ricerca veloce o la relativa ricerca avanzata.
Trovati 286 documenti.
Meglio così / Amélie Nothomb ; traduzione di Federica Di Lella
Voland, 2026
Abstract: Estate 1942. Per allontanarla dai bombardamenti che minacciano Bruxelles la piccola Adrienne, di quattro anni, viene mandata per due mesi nella cupa e semidiroccata casa della sua bisbetica nonna di Gand, che le dà il benvenuto offrendole caffellatte e aringhe per colazione e si diverte da subito a tormentarla. La ripugnante ma spassosa vecchina odia tutti, comprese le proprie figlie, e adora un solo essere: Pneu, il gatto obeso e sprezzante che troneggia in una stanza-santuario. La bambina sopravvive a quest’atmosfera soffocante grazie alla sua intelligenza, all’immaginazione e soprattutto a una formula magica: “Meglio così.” Un mantra che diventa l’arma per affrontare quanto la ferisce o spaventa, uno strumento di resistenza e, paradossalmente, di speranza…
Le donne di Lazar' / Marina Stepnova ; traduzione di Corrado Piazzetta
Voland, 2018
Abstract: Lindt, nato nell'anno che apre il '900 in un oscuro villaggio ebreo, compare a Mosca nel '18 con nient'altro che un quaderno logoro e la testa infestata dai pidocchi. Mente straordinaria, destinato a un brillante futuro da luminare della scienza, figura contraddittoria divisa fra la razionalità, l'impossibilità di vivere i sentimenti più profondi e il potere derivante dai privilegi che gli verranno concessi in virtù del suo genio, nella sua vita eccezionale incrocerà il destino di tre donne - la moglie del suo mentore universitario, da lui amata senza speranza, la giovane sposa strappata alla propria esistenza dal matrimonio forzato e la nipotina orfana e grande promessa della danza - in una saga di amore, perdita e talento che abbraccia la storia russa del XX secolo, dagli ultimi anni dell'Impero zarista al decennio successivo al crollo dell'URSS passando per la rivoluzione bolscevica e l'epoca del potere sovietico.
Portofino blues / Valerio Aiolli
Voland, 2025
Abstract: Lunedì 8 gennaio 2001, verso le sette di sera, nel giardino di Villa Altachiara a Portofino, scompariva la contessa Francesca Vacca Agusta, per anni protagonista del jet set italiano e internazionale. Prendeva il via quella sera un’indagine che avrebbe riempito le cronache di giornali e tv per settimane, mesi e anni, senza soluzione né requie neppure quando, una ventina di giorni più tardi, il cadavere venne ritrovato in mare, a pochi metri da una baia in Costa Azzurra. Come e perché cadde dalla rupe la contessa? Chi c’era con lei quella sera? Qualcuno la spinse o si trattò di una fatalità? Ricostruendo come in un puzzle questa vicenda intricata e mai chiarita fino in fondo di amori e disamori, di droghe ed eredità milionarie, di yacht da sogno e flussi di denaro da incubo, che spazia dalla Liguria alla Lombardia, dalla Svizzera alla Tunisia, da Miami ad Acapulco, Valerio Aiolli scrive un romanzo inquietante come un noir e prova ad afferrare una risposta che sfugge, alternando il punto di vista dei principali personaggi coinvolti, le dichiarazioni rilasciate e gli articoli che hanno coperto la vicenda. In un serrato dentro e fuori da Villa Altachiara, rivive dunque non solo Francesca Vacca Agusta ma anche la storia industriale, politica e di costume del nostro paese
Radio Sarajevo / Tijan Sila ; traduzione di Cristina Vezzaro
Voland, 2025
Abstract: È il 1992, il piccolo Tijan ascolta una canzone di David Bowie alla radio quando le prime bombe colpiscono i quartieri di Sarajevo. Con tutta la famiglia il bambino si precipita in cantina in cerca di riparo mentre il mondo sembra esplodergli intorno. Lo shock iniziale è enorme, la vita cambia radicalmente. I negozi chiudono, le dispense si svuotano, in tanti scappano dalla città. Col passare del tempo la guerra però diventa quasi un’abitudine: tra terrore e noia, la gente cerca di inventarsi una nuova quotidianità. Mentre i genitori si dimostrano inadeguati ad affrontare la situazione, l’undicenne Tijan impara presto a cavarsela da solo e insieme agli amici Rafik e Sead affronta saccheggiatori, vende oggetti al mercato nero e baratta riviste pornografiche con i soldati in cambio di dolciumi… Un romanzo di formazione e memoria dallo stile avvincente e tragicomico, il ritratto di una generazione costretta a crescere fra le macerie.
Il giardiniere e la morte / Georgi Gospodinov ; traduzione di Giuseppe Dell'Agata
Voland, 2025
Abstract: Un romanzo su quanto dobbiamo ai nostri padri, su cosa ci fa essere quelli che siamo e una dichiarazione d’amore struggente: un figlio assiste il padre durante una lunga e crudele malattia. Lo ricorda lavorare in giardino, curare le piante da frutto, i fiori… pian piano il campo visivo si allarga ai vicini, ai conoscenti, all’intera Bulgaria povera e dignitosa
Nè di Eva nè di Adamo / Amelie Nothomb ; traduzione di Monica Capuani
Roma : Voland, 2008
Abstract: Amélie torna in Giappone ma abbandona i tragicomici panni di impiegata nella multinazionale Yumimoto, vicenda narrata in Stupore e tremori, e si concentra sulle peripezie sentimentali di quel periodo. Rinri è il suo fidanzato giapponese, bello e ricco, li lega un amore bizzarro ma non privo di poesia, raccontato con il solito umorismo, affondando lo sguardo chirurgico che le è proprio nell'incandescente universo dell'amore. Ma l'emozione più grande e la relazione più forte è ancora una volta quella che lega l'autrice al paese in cui è nata, e dove ha trascorso gli anni mitici dell'infanzia.
La vita degli altri / Josè Ovejero ; traduzione di Barbara Bertoni e Isabel Saussol
Roma : Voland, 2007
Abstract: Lebeaux è un imprenditore che gestisce attività in tutto il mondo, al limite dell'illegalità. Degand è il suo avvocato, incaricato di risolvere i problemi. Claude e Daniel conducono un'esistenza grigia, fatta di impieghi precari. Chantal è una madre single, oppressa dalle responsabilità, in attesa di un principe azzurro. Un giorno compaiono alcune foto compromettenti, qualcuno riceve telefonate anonime, qualcun altro compra una pistola, e il destino prende una svolta inaspettata.
Barbablù / Amélie Nothomb ; traduzione di Monica Capuani
Voland, 2013
Abstract: Saturnine, giovane ragazza belga, cerca un alloggio a Parigi. Trova, per una cifra davvero modesta, un suntuoso appartamento da condividere con l'eccentrico proprietario, il Grande di Spagna don Elemirio Nibaly Milcar. Ma l'irriverente Saturnine non sa che otto donne prima di lei hanno abitato quella magnifica casa, che hanno indossato abiti dai colori meravigliosi creati dalle mani di don Elemirio, e che di loro nessuno ha più notizie. Un romanzo che rivendica il diritto ad avere dei segreti e che indaga i meccanismi dell'amore, il cannibalismo sentimentale e la doppiezza della natura umana.
L' arte di piangere in coro / Erling Jepsen ; traduzione di Bruno Berni
Voland, 2013
Missione Londra / Alek Popov ; traduzione e cura di Roberto Adinolfi
Roma : Voland, 2008
Abstract: Un microcosmo balcanico trapiantato in Europa: l'ambasciata bulgara nel cuore di Londra, con il suo ambasciatore bilioso e nevrotico e i dipendenti furbi occupati in mille traffici. Maschere eterne della commedia degli equivoci: il cuoco, lo stagista, la procace cameriera-studentessa. E fuori del recinto magico e perverso la città più trendy del mondo. Colpi di scena continui, anatre che spariscono dal laghetto di Richmond Park, una sosia di Lady Diana, un improbabile concerto a cui si attende la Regina. Suspense, divertimento, malintesi linguistici in un romanzo bulgaro davvero europeo...
Sala professori / Markus Orths ; traduzione e cura di Roberta Gado Wiener
Roma : Voland, 2008
Abstract: Un preside aguzzino, colleghi sull'orlo di una crisi di nervi, delatori, alunni saccenti, controlli, cospirazioni. La vita della scuola si fonda su paura, menzogna e apparenza. Il mestiere di insegnante non è affatto facile. Se ne accorge ben presto il professor Kranich, suo malgrado assoldato nelle file dei ribelli. In un susseguirsi di situazioni grottesche e dialoghi improbabili, il giovane tirocinante si troverà solo a combattere contro i pilastri che sorreggono il sistema. Vincerà la battaglia, ma la guerra è appena iniziata.
La scrittura dell'amico / Barbara Frischmuth ; traduzione di Stephanie Kunzemann e Silvia Morante
Roma : Voland, 2009
Abstract: Anna Margotti, esperta informatica, gestisce assieme al suo noioso compagno Haugsdorff una banca-dati relativa a gruppi di immigrati potenzialmente pericolosi per aiutare il governo a tenerli sotto controllo. Chiusa nei suoi pregiudizi, Anna rimarrà sconvolta dall'incontro con il giovane turco Hikmet, che le spalanca davanti una realtà insospettabile, un mondo variopinto e ospitale... Una emozionante storia d'amore e insieme un'attenta riflessione sull'attuale politica viennese.
Il viaggiatore / Hartmut Lange ; traduzione di Monica Pesetti
Roma : Voland, 2009
Abstract: Un giorno, dalla finestra del suo studio, lo scrittore berlinese Matthias Bamberg osserva una voluta di fumo salire da una stretta conduttura, e all'improvviso viene colto dall'inquietudine. Da quel momento per lui niente è più come prima. Cosa significano i colpetti di tosse della moglie? Cosa si nasconde dietro il rumore di mobili nell'ufficio del commercialista sopra la sua camera da letto?
La felicità / Lluis-Anton Baulenas ; traduzione di Tiziana Camerani
Roma : Voland, 2009
Abstract: Barcellona 1909. Ogni sera Nonnita Serrallac manda in visibilio il pubblico del Soriano: la sua bellezza è incontestabile e il suo numero sensazionale. Anche Demi, rampollo della potente famiglia Gambùs che cent'anni di furfanterie hanno reso ricca e rispettabile, ne subisce il fascino, ma a Nonnita, incinta di un saltimbanco italiano svanito nel nulla, brucia ancora la ferita che il ragazzo le ha inflitto anni prima. I suoi compagni di sventura - uno squilibrato, un pappagallo e un innamorato disposto a tutto la aiuteranno a escogitare un piano...
La cameriera / Markus Orths ; traduzione e cura di Roberta Gado Wiener
Roma : Voland, 2010
Abstract: Dopo aver trascorso sei mesi in una clinica psichiatrica, Lynn Zapatek trova lavoro come cameriera all'Hotel Eden. Pulisce a fondo, e il suo entusiasmo nel fare le pulizie si trasforma ben presto in ossessione. Si ferma nelle camere sempre più a lungo, attratta da tutto ciò che trova: biglietti, libri, medicinali. Sbircia tra gli effetti personali degli ospiti, indossa i loro abiti e prova a immaginare le loro vite. All'inizio con cautela, poi con audacia sempre maggiore. Ma quando un giorno sente la chiave girare nella toppa, le resta una sola via di fuga: infilarsi sotto il letto e trascorrere la notte lì, ascoltando cosa succede. Intrufolarsi nella vita degli altri, indagarne i moventi... Lynn sa che lo rifarà. E da quella prima notte infatti, ogni martedì si nasconderà sotto il letto di qualcuno, fino a quando... L'intenso ritratto di una giovane donna bizzarra e ossessiva che cerca di capire come gli altri fanno ciò che a lei riesce tanto difficile: vivere.
Possibili schiarite / Marie Le Drian ; traduzione di Simona Mambrini
Roma : Voland, 2008
Abstract: Ellen Pogam decide di andare a vivere in un paesino della costa bretone immerso nella nebbia. Sua madre prima di morire le ha lasciato un'incombenza molto particolare: mandare, a suo nome, gli auguri di buon anno alle persone segnate sulla sua agendina blu. Inizia così una sorta di gioco dalle regole bizzarre che non risparmia neanche il lettore. Un romanzo ironico e coinvolgente sul rapporto madre-figlia, l'amicizia fra donne, la solitudine umana
Incidenze / Philippe Djian ; traduzione di Daniele Petruccioli
Roma : Voland, 2011
Abstract: Una Fiat 500. Al volante Marc, scrittore fallito e professore universitario. Accanto a lui, la sua studentessa più bella. È notte, e si affrettano a tornare a casa per concludere in bellezza la serata. Al mattino la ragazza non si risveglia. Superato lo shock iniziale, Marc si sbarazza del corpo...
Barbablù / Amélie Nothomb ; traduzione di Monica Capuani
Voland, 2017
Abstract: Saturnine, giovane ragazza belga, cerca un alloggio a Parigi. Trova, per una cifra davvero modesta, un suntuoso appartamento da condividere con l'eccentrico proprietario, il Grande di Spagna don Elemirio Nibaly Milcar. Ma l'irriverente Saturnine non sa che otto donne prima di lei hanno abitato quella magnifica casa, che hanno indossato abiti dai colori meravigliosi creati dalle mani di don Elemirio, e che di loro nessuno ha più notizie. Un romanzo che rivendica il diritto ad avere dei segreti e che indaga i meccanismi dell'amore, il cannibalismo sentimentale e la doppiezza della natura umana.
Causa di forza maggiore / Amelie Nothomb ; traduzione di Monica Capuani
Roma : Voland, 2009
Abstract: Nell'esistenza di un individuo assolutamente normale irrompe l'imprevisto: uno sconosciuto sceso da una Jaguar suona alla porta di casa, chiede di fare una telefonata e viene colpito da infarto appena composto il numero. Un segno del destino? Un complotto? Una sfida? Baptiste Bordave non sta a porsi troppe domande e, ispirato anche da una vaga somiglianza con il defunto, si impadronisce dei documenti, dei soldi, della macchina e cambia vita per sempre. Romanzo d'amore? Storia di spionaggio? Manuale per estremisti dello champagne? Ancora una volta Amélie Nothomb sovverte tutte le regole del gioco letterario, e affascina i lettori con una vicenda avvincente ed eccentrica, in cui il culto per le bollicine dorate ha un ruolo fondamentale.
Non succede mai niente / Josè Ovejero ; traduzione di Luigi Scaffidi
Roma : Voland, 2009
Abstract: La storia di ciò che sarebbe potuto succedere e non è successo. All'improvviso, accade qualcosa che sconvolge la quotidianità dei protagonisti della vicenda, Carmela e Nico. Una donna eccessivamente indipendente, un uomo troppo tranquillo. I due conducono una comoda vita familiare, fatta per lo più di impercettibili silenzi. Ma il segreto di Olivia, immigrata ecuadoregna, assunta come donna di servizio, sconvolgerà la loro illusoria normalità. L'autore mostra le tensioni e le ipocrisie di una società in cui impera l'apparire.