CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Tutto quello che serve per imparare la grammatica, per conoscere lo spagnolo come hai sempre sognato: alfabeto, ortografia, pronuncia, le parti del discorso, la struttura della frase, tavole di coniugazione di verbi regolari e irregolari, pronuncia e ortografia, l'articolo, il sostantivo, l'aggettivo, il pronome, il verbo, la forma passiva, uso dei modi e dei tempi, struttura della frase, gli avverbi, le preposizioni, le congiunzioni.

Abstract: El casamiento engañoso e El coloquio de los perros sono i due racconti che chiudono le Novelas Ejemplares. Nel primo, l’alfiere Campuzano racconta a un amico di come cercò di ingannare una donna, finendo per essere ingannato a sua volta. Nel secondo, l’alfiere racconta di aver assistito a una cosa stranissima… il cane Berganza che raccontava al cane Cipión la storia della sua vita.

Abstract: L'intrigante e affascinante universo dei proverbi non può essere tradotto, perché, come diceva Umberto Eco «tradurre è tradire». I proverbi sono un'espressione di conoscenza e saggezza comune, frasi spesso ripetute o epigrammi concisi che ci insegnano una lezione attraverso immagini popolate da animali, piante, strumenti quotidiani, donne e uomini. Quella che tieni tra le mani è una piccola antologia colorata per lettori affascinati dalle lingue e dalle culture diverse rispetto alla propria, una guida di proverbi in 4 lingue diverse, uno strumento utile a tutti coloro che viaggiano ed esplorano Paesi e culture, alla ricerca dell'espressione che "calzi a pennello" in ogni situazione.

Abstract: Impara lo spagnolo in maniera semplice ed efficace, anche senza l’aiuto di un insegnante. Con questo corso potrai imparare o ripassare lessico, grammatica e pronuncia a partire da situazioni e contesti reali: salutare, presentarti e parlare della tua famiglia, scambiare indirizzi e numeri di telefono, ordinare da mangiare e da bere, fare una prenotazione e annullarla, descrivere esperienze passate e progetti futuri, formulare un’ipotesi e molto altro ancora. Utilità: dialoghi da leggere e da ascoltare per imparare lo spagnolo che si usa in situazioni reali; Efficacia: anche se hai pochi minuti, puoi sempre imparare qualcosa grazie a paragrafi brevi subito seguiti da oltre 300 esercizi; Motivazione: è facile misurare il tuo progresso con i test di autoverifica alla fine di ogni unità. Semplicità: le spiegazioni grammaticali sono chiare e ricche di esempi; Leggibilità: la grafica facilita la consultazione, con box tematici e molte illustrazioni; Audio: 70 minuti di dialoghi ed esercizi da ascoltare in formato Mp3. Il corso parte dai primi elementi della lingua e arriva al livello intermedio (A1-B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento). Per ascoltare gli audio del corso, scarica sul tuo smartphone l’app GUARDA! o vai su https://dizionaripiu.zanichelli.it/libri-e-app/proposte/lingua-in-pratica/

Abstract: Carmen Yáñez torna in questa raccolta alle tematiche che le sono più care - l'amore, la memoria, l'esilio e la poesia stessa -, un mondo denso di ideali e di battaglie civili e politiche. La sua è una scrittura che colpisce, quasi ferisce il lettore, frutto di un dolore che in qualche modo l'autrice ha saputo addomesticare. E la sua parola è sempre esatta, spoglia di ogni fronzolo retorico per cercare, e cogliere, il nucleo del senso. Un nucleo che gravita intorno ad alcuni cardini: il Cile, il forte senso di appartenenza alla terra; e la casa, origine e allegoria di ciò che vorremmo forte e duraturo, ma che sappiamo essere evanescente e fragile. Per questo, chi è costretto a lasciare il proprio paese impara in modo brutale a non sentirsi mai al centro di niente, a sentirsi, semmai, alla periferia anche di se stesso. In questa poesia della perdita e della vita nostalgica c'è spazio anche per la morte. Non importa che i versi si rivolgano alle persone amate - come nella prima, struggente poesia dedicata al compagno della sua vita, Luis Sepúlveda - o ad altri personaggi che vanno e vengono come ombre: la voce di Carmen Yáñez si fa voce di tutti noi e, attraverso la parola e il ricordo, apre uno spiraglio di salvezza.

Abstract: Un metodo pratico e consolidato per apprendere lo spagnolo in poco tempo e in maniera efficace a partire da situazioni-tipo della vita reale, che sarete in grado di sostenere fin dalla prima Unità. Lavorando a partire da conversazioni e situazioni presentate prima di tutto negli audio, e ricavando poi le regole grammaticali che di volta in volta servono alla loro comprensione, è possibile imparare a parlare e pronunciare correttamente la lingua spagnola in poche settimane.

Abstract: Con Diario de un killer sentimental y Yacare, dos novelas cortas reunidas aqui en forma de libro, Luis Sepulveda se adentra de lleno en el genero policiaco que tanto le ha gustado desde siempre. Si, en la primera, el asesino a sueldo infringe con su enamoramiento todas las normas de su implacable profesion, en la segunda, el investigador de una compania de seguros no puede evitar saltarse a la torera los limites de su mision, dejandose llevar por su fino olfato de antiguo agente de policia. Y, mientras el asesino a sueldo conduce al lector desde Paris a Madrid y desde Estambul a Mexico en busca de su futura victima -un blanco nada facil de encontrar ni de definir-, el investigador de la compania de seguros, tras cambiar su calida y tranquila oficina de Zurich por las gelidas calles de Milan, se introducira en el desconocido mundo de los indios anare, misteriosos habitantes del sur de Brasil cuya existencia gira en torno a los yacares, pequenos cocodrilos que, como se vera, valen su peso en oro.

Abstract: Carlos ha il sogno di diventare detective e un giorno gli si presenta l’occasione per cimentarsi con la sua prima indagine. Juan, un nuovo compagno di classe, è scomparso e la madre in ansia gli chiede di ritrovarlo. Carlos si attiva subito: chiama il suo amico di avventure Sebastián e insieme seguono una pista investigativa esplorando l’affascinante città di Madrid.

Abstract: Nel cuore della notte, un neonato viene abbandonato all'interno della ruota degli esposti. La ruota compie il suo giro, decretando la sua nuova nascita alla vita dell'orfanotrofio. Sembrerebbe l'inizio di una vicenda un tempo molto comune, se non fosse per un dettaglio apparentemente insignificante: sulla testa del bambino è spuntato un germoglio. Nicolás Arispe torna a incantare con il fitto tratteggio della sua china, riproponendo i personaggi animali antropomorfizzati già protagonisti de Il Libro sacro, Lasciate ogni pensiero o voi ch'intrate e Lungo è il cammino. In questo mondo animale, l'elemento di rottura è rappresentato da qualcosa che appartiene a un altro regno: quello vegetale. In un primo momento istitutori e allievi dell'orfanotrofio si sforzano di trattare il 'diverso' come tutti gli altri; tuttavia, tra lo sgomento generale, con il passare degli anni la vera natura dell'orfano non arretra, bensì si impone fino a prendere il sopravvento, trasformandolo in un ibrido sempre più albero e sempre meno animale. Allora lo sgomento si muta, lentamente ma irrimediabilmente, in paura, e la paura in intolleranza, crudeltà e violenza. L'autore e illustratore argentino parte dall'immagine emblematica della ruota degli esposti per affrontare, con la consueta onestà candida e al tempo stesso spietata, i temi dell'educazione, della diversità e dell'integrazione. In questa storia, l'educazione si configura come incasellamento, come omologazione a una società in cui ogni deviazione dalla norma è emarginata, repressa, cancellata. Davanti all'impossibilità di modellare il ragazzo-albero con lo stesso stampo usato per tutti gli altri, la società si arrende e lo rinnega, lo nasconde, lo rinchiude. Tuttavia, nella prigione in cui viene recluso il diverso, Arispe apre uno spiraglio di speranza: l'unicità individuale resiste a ogni sopruso e irrompe sull'austera pagina in bianco e nero con la potenza liberatrice e ribelle del colore. Un colore non violento, ma delicato: una rivolta gentile e ricca di sfumature.

Abstract: Zorbas, un gatto “nero, grande e grosso” del porto di Amburgo, mantiene la promessa che ha fatto alla gabbiana Kengah in punto di morte: prendersi cura del suo uovo finché non nasce la gabbianella, e poi crescerla e insegnarle a volare. Insieme ad altri gatti, inizia l’arduo compito di allevare la giovane gabbianella Afortunada, alla quale alla fine insegneranno a volare.