CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Il racconto di Cervantes e' un saggio di cultura, di letteratura e di lingua ineguagliabile. Nell'involucro prezioso dei primi scritti in castigliano, si fondono una certa dose di saggezza, ancora oggi attuale, e di valore, con ricche informazioni sulla societa' del Seicento, sui costumi e gli usi delle persone comuni e delle citta' in cui si convive con i gitani. La Novela de la gitanilla e' forse la piu' conosciuta tra le Novelas ejemplares, pubblicate nel 1613. Le note a pie' di pagina intendono essere l'intermediario tra un lessico sempre valido, ma meno attuale, e un linguaggio quotidiano. Le attivita' didattiche proposte insieme alla lettura sono volte a stimolare la comprensione attiva del testo, stimolando la ricerca di sinonimi, definizioni e giochi di parole, con un particolare riguardo alle definizioni letterarie presenti nel testo. Infine, si propongono esercizi che preparano il lettore a cimentarsi a sua volta in produzioni sia scritte sia orali. Allegato al volume il CD Audio con la registrazione di testi ed esercizi.

Abstract: Discendente da una nobile e potente famiglia galiziana, l'autrice ebbe l'ostinazione e la possibilità di rifiutare la tradizionale educazione riservata alle sue contemporanee per dedicarsi allo studio, alle letture e quindi alla scrittura. Diffuse il Naturalismo in Spagna, mediando la tradizione locale con i dettami provenienti dalla Francia di Zola. Evitando argomenti ripugnanti e sordidi, racconta piccole storie, liti tra amici per un pugno di noci, mogli tradite, l'incapacità di adattarsi alla vita cittadina o le credenze superstiziose che conducono a una dimensione inspiegabile. In questa raccolta di racconti, Ocho nueces, El encaje roto, Planta montés, La "mayorazga" de Bouzas, El talismán, troviamo rapidi schizzi che narrano episodi di vita galiziana. A complemento dell'attività di lettura sono proposte attività didattiche volte alla comprensione dei testi, oltre che esercizi grammaticali, di produzione scritta e orale. Allegato al volume il CD-Audio con la registrazione di testi ed esercizi. Livello B1.

Abstract: I gialli sono racconti inediti appassionanti e avvincenti, con finali a sorpresa e colpi di scena, creati appositamente per coinvolgere lo studente nell'apprendimento della lingua. Enrique e sua sorella Natalia sono in vacanza dalla nonna in collina, un luogo fin troppo tranquillo per i due ragazzi, che si annoiano e non sanno come passare il tempo. Così, a caccia di emozioni, decidono di fare una passeggiata nel "Bosco del Diavolo", sebbene la nonna ne parli come di un luogo maledetto. Una volta nel bosco, in effetti qualcosa succede, tanto che i due ragazzi quando cala il buio non sono ancora a casa. Quali segreti nasconde il bosco del diavolo? Che cosa accade ai due ragazzi? Riusciranno mai a fare ritorno a casa? Una storia avvincente da leggere tutta d'un fiato. Il volume è ricco di illustrazioni ed esercizi lungo il testo che ne aiutano la comprensione. Le attività didattiche a fine capitolo contemplano esercizi di varia tipologia: comprensione, grammatica, lessico, comunicazione. Un dossier (AICLE) e il CD-Audio con la registrazione integrale del testo completa la proposta didattica.