CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: I murales cileni, sviluppati principalmente dalle Brigadas Ramona Parra, appartenenti al Partito Comunista, furono un mezzo di propaganda politica nei decenni Sessanta e Settanta, che lasciarono un ricordo di allegria, compromesso e creatività nella storia politica cilena del ventesimo secolo. Nel campo artistico-politico, i murales lasciarono un'impronta simile a quella lasciata nello stesso periodo dal 'nuovo canto popolare'. I loro colori, l'originalità e l'impronta di classe furono un chiaro riflesso della realtà sociale e politica di un mondo diverso da quello dei nostri giorni.

Abstract: La poesia ispanoamericana ha consumato, in brucianti e talora fulminee esperienze, un patrimonio vastissimo, illustrato in questa antologia. Un paesaggio lirico di profonda suggestione che accoglie, accanto a Borges, Lugones, Carrera Andrade e Cuadra, anche deliri inediti, personalissimi estremi della sensibilità e dell'espressione: da Ramòn Lopez Velarde al tormentato Vallejo, fino a Pablo Neruda.

Abstract: Se è vero che Elegia colpisce il lettore per la sua nudità, la sua secchezza quasi 'anti-elegiaca', è pure vero che questa impressione è più apparente che reale, in quanto Neruda a ben vedere non rinuncia per nulla in questa sua breve, intensa silloge, a quell'eco sentimentale, 'solidale', che è tratto costitutivo della sua poesia più matura. Tuttavia quell'osservazione ci richiama ad un aspetto che non va trascurato: Neruda con quel titolo non ha voluto tanto sottoporre la sua poesia alle ragioni di un 'genere' poetico, quanto evidenziare un rapporto col proprio tempo, nel ricordo degli amici scomparsi ed anche in una sorta di estremo congedo del poeta dal paese che impersonava il mito proprio e dei propri compagni di strada: la Russia.

Abstract: Nutro una certa predilezione per L'uva e il vento, forse perché è il mio libro più incompreso o perché attraverso le sue pagine io cominciai ad andare per il mondo. C'è polvere di strada e acqua di fiumi; ci sono esseri, continuità e altri posti che io non conoscevo e che mi furono rivelati in questo tragitto. Ripeto, è uno dei libri che amo di più. Così scriveva Pablo Neruda nelle sue memorie, a difendere il valore di un'opera che era apparsa ad alcuni critici troppo legata all'engagement politico dell'autore. E quell'impegno è ben presente nella raccolta, che tuttavia è soprattutto un lungo viaggio poetico attraverso continenti e paesi diversi. Fra questi, un posto particolare spetta all'Italia, dove Neruda arriva nel 1951.

Abstract: L'idea di una raccolta dedicata alle pietre del litorale cileno era stata suggerita a Neruda da un'analoga pubblicazione, che aveva per oggetto Le pietre di Francia, e che comprendeva poesie di Pierre Seghers e fotografie di Fina Gómez; infatti, la prima edizione de Le pietre del Cile, apparsa nel 1960, era anch'essa corredata da fotografie di Antonio Quintana. Ma al di là della circostanza occasionale, la fisicità e il simbolo della pietra rivestono un ruolo importante nella poesia di Neruda, ribadito del resto, dieci anni dopo, con l'altra raccolta Le pietre del cielo e, più tardi ancora, con una delle sue ultime raccolte, La rosa separata, dedicata alla mitica Rapa Nui e al suo popolo di statue misteriose, i 'moais'.

Abstract: Il Dizionario di spagnolo contiene 20.000 lemmi in formato bilingue con definizioni chiare e accurate. Ideale per l'uso in casa, a scuola e al lavoro. Completo di frasi idiomatiche e verbi irregolari.

Abstract: Questo volume, curato da Norbert von Prellwitz, raccoglie e commenta le poesie più belle di Gongora. In primo luogo le canzoni popolaresche, poi i sonetti petrarcheschi, ed infine Le solitudini, considerato il capolavoro dell'autore. Quest'edizione offre, oltre ad una traduzione aggiornata, una bibliografia completa.

Abstract: Questa selezione comprende alcune delle più belle odi "morali" e "sentimentali" di Neruda: l'allegria, l'amicizia, la tranquillità, la speranza, la solitudine, la pigrizia, l'amore... È, nel suo insieme, una grande ode alla vita, perché "la vita aspetta / tutti I noi che amiamo / il selvaggio / odore di mare e di menta / che ha fra i seni".

Abstract: Ci sono tre tempi marcati dal procedere della trama: il tempo narrativo della peripezia, il tempo teatrale dell'inganno, e il tempo letterario della parola. E tutti e tre saranno destinati a confrontarsi alla fine con l'assenza di tempo, con l'eternità, davanti alla quale il disordine mondano, la rottura delle leggi dell'equilibrio sociale, diventerà ordine divino. Così Maria Grazia Profeti sintetizza, nella prefazione, l'opera che inaugura la ricchissima tradizione europea del mito di Don Giovanni, fondendo due leggende popolari: quella del convito macabro e quella del profanatore, per amore, del luogo sacro.

Abstract: Buenos Aires, la nostalgia, i coltelli, le donne e l'amore in una traduzione dei testi più famosi del tango. Da Caminito a La morocha, da Mi noche triste a Uno, la scelta di più di 90 classici del tango. Tango e nostalgia, tango e donne, tango e amore, sudore, albe, penombre, fiori alle finestre e nuvole di fumo, sesso e tenerezze, lacrime e volgarità.

Abstract: Il tango non è solo musica e danza, è anche poesia. Questa raccolta riunisce il meglio del tango dedicato all'amore dal 1916 ad oggi e restituisce, insieme alla magia dei versi, l'atmosfera dell'Argentina, della sua capitale, dei suoi quartieri e della sua gente.

Abstract: Apparso nel 1972, L'oro delle tigri si inscrive in uno dei periodi più intensi dell'attività poetica di Borges e ne documenta un volto nuovo. La meditazione sui temi del tempo, dell'identità, del sogno è percorsa da un sentimento elegiaco di rimpianto e di nostalgia meno dissimulato e controllato e le domande sul mistero dell'esistenza, della morte, della divinità esprimono ora un senso di profonda desolazione più che un'urgenza speculativa. Il Borges di questi anni è meno restio ad abbandonare la sua estetica del pudore e più incline a parlare di sé, delle sue tristezze, della sua solitudine, delle assenze, degli amori mancati.

Abstract: È l'ultimo e più recente libro sul Tango di Meri Lao, grande amica di Piazzolla e referente obbligato delle associazioni nate in Italia intorno al ballo rioplatense, testimone privilegiata dell'epoca d'oro del genere musicale sudamericano. L'autrice presenta un'antologia della letteratura nel tango composta da centocinquanta canzoni-tango con testo a fronte - e un'altra del tango nella letteratura, una filmografia del cinema internazionale dal 1915 a oggi, una raccolta delle recensioni di concerti e spettacoli pubblicate nell'arco di trentacinque anni su programmi teatrali e riviste e una divertente opiniabilia di improvvisati autori e traduttori.

Abstract: La nuova edizione del Grande dizionario di spagnolo si caratterizza per l'aggiornamento e la qualità dei contenuti. In un unico volume sono presenti: i vocaboli e gli idiomatismi della lingua contemporanea; la terminologia dei settori tecnici; il lessico più attuale della quotidianità; gli americanismi più diffusi. In questa seconda edizione si trovano: oltre 12.000 nuovi vocaboli; la revisione di preposizioni, avverbi e verbi irregolari; l'aggiornamento e l'integrazione degli idiomatismi; la revisione e l'inserimento di numerosi americanismi. Il cd rom allegato al dizionario è leggibile in ambiente Windows.