CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Nathan veut rentrer chez lui le plus vite possible ! Si Cyril veut venir dejeuner a la campagne, il est le bienvenu, mais pas question de revenir en ville ! Cyril le rat de ville rend visite a  Nathan le rat des champs. Il est tres surpris de voir que son ami n'a ni maison, ni moyen de transport. En plus, il mange de l'herbe et du ble! Il veut montrer a Nathan qu'a la ville, c'est plus chic. Il y a des magasins et des choses delicieuses a manger. Mais Nathan n'est pas d'accord ! Pour lui, la vie simple et tranquille est plus belle que la vie riche et dangereuse.

Abstract: « Je suis une chanteuse et en été je chante ! » « Vous aimez chanter ? Et bien dansez maintenant ! » Il fait très chaud en été mais la fourmi travaille beaucoup. La cigale n’aime pas travailler, elle préfère chanter. Mais l’hiver arrive et il fait très froid. La fourmi a beaucoup de choses à manger et dans sa petite maison elle a chaud. La cigale frappe à sa porte parce qu’elle a faim mais la fourmi lui dit de danser après avoir chanté tout l’été. Morale de l’histoire : Si tu veux manger, tu dois travailler !

Abstract: C'era una volta un coniglietto che non aveva mai visto un lupo e un lupo che non aveva mai visto un coniglietto. Inizia così la storia di una strana e bella amicizia...