CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Il manuale presenta tutti i vocaboli e la fraseologia utili per il turista e il viaggiatore che si recano nei paesi di lingua araba. I controlli doganali, lo shopping, la ricerca dell'albergo, la visita a una città o a un museo, gli uffici e i rapporti con le autorità, il noleggio di un auto o la prenotazione di un'escursione, i proverbi e i modi di dire... Suddiviso in capitoletti ordinati per argomento, per una pratica e immediata consultazione. Con le più importanti notizie su abitudini, orari e usanze dei paesi arabi. del Kinderzimmer (reparto dei neonati) e delle camere a gas di Ravensbruck.

Abstract: Un manuale dedicato agli arabi che hanno la necessità di esprimersi in lingua italiana. Tutte le notizie utili su usi, abitudini, servizi, i segnali e gli avvisi, la moneta, i pesi e le misure, i proverbi e i modi di dire, la grammatica essenziale e le altre informazioni di cui uno straniero può aver bisogno per viaggiare o stare nel nostro paese. amministrativo, cuore bancario e culturale. Nel libro sono segnalati alberghi, ristoranti, trattorie, possibilità di soggiorni alternativi, campeggi. elementi di base del corso, sono state raffigurate per immagini, descritte ed analizzate; la terza infine per chi vuole esercitarsi autonomamente.

Abstract: Questo volume offre un'approfondita descrizione grammaticale dell'arabo standard moderno, lingua ufficiale dei ventidue paesi che compongono la Lega degli Stati Arabi, nonché una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Partendo dalla scrittura e dalla fonetica per giungere alle strutture morfologiche e sintattiche più complesse, il manuale costituisce uno strumento di consultazione utile sia al principiante alle prese con i primi rudimenti della lingua, sia allo studente di livello avanzato. Ogni argomento è trattato in maniera chiara e completa, abbinando i moderni strumenti della descrizione linguistica alle categorie classiche della tradizione grammaticale araba. Il volume si basa su una ricca quantità di esempi tratti da un vasto corpus di documenti autentici letterari, scientifici e giornalistici, in modo da illustrare i vari utilizzi della lingua nei differenti contesti e confrontarsi con la lingua reale: l'arabo impiegato da scrittori, intellettuali e giornalisti dell'età contemporanea. Laddove l'arabo standard moderno si discosta dalle norme dell'arabo classico, le divergenze vengono segnalate puntualmente con ampia esemplificazione specificando quali strutture siano da considerarsi obsolete e quali, invece, di uso corrente.

Abstract: In arabo ci sono novanta parole per nominare Allah, l'unico Dio, ma cento per parlare d'amore. Attraverso la ricchezza semantica, emerge la raffinata arte di amare e del dire, fiore all'occhiello della cultura arabo-islamica. Il volume raccoglie le cento parole in cui si declinano le sfumature del sentimento amoroso: un viaggio nella civiltà e nella lingua che permette di delineare i contorni del sentimento amoroso e di esprimere tutte le sue infinitesimali e infinite sfumature. Ad arricchire il lavoro di Chebel, ci sono le illustrazioni a colori del maestro calligrafo Lassaàd Métoui: attraverso la sua penna il piacere dello spirito si unisce a quello degli occhi.