CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Barcellona non vuole morire di successo, dice nell’introduzione alla Guida Verde la scrittrice catalana Teresa Solana. Eppure da molti anni ormai il turismo non conosce flessioni in questa metropoli di piccola scala che sposa calore latino ed efficienza nordica, medioevo, belle époque e skyline contemporaneo, tapas e cucina stellata. All’avanguardia nelle tendenze dell’arte e della moda ma anche della street culture, Barcellona sembra fatta per essere camminata – non c’è altro modo, addirittura, per aggirarsi nel Barri Gòtic dove persino le biciclette sono d’impaccio nel fitto della fiumana che si muove a piedi. Ma questa guida consiglia di camminare scalzi anche nell’ultimo nato dei “quartieri” cittadini, quei 5 km di spiagge tenute in ordine tutto l’anno (l’inverno qui pare un tiepido annuncio di primavera) e divenute un grande parco per il tempo libero fatto di chiringuitos e ristoranti sempre affollati, di installazioni d’arte contemporanea e percorsi ciclopedonali in cui convivono joggers e famiglie, turisti e ragazzi. Tra le pagine di questa guida: Il fascino borghese dell’Eixample, il quartiere dove è nata e cresciuta la scrittrice Teresa Solana, autrice dei Percorsi d’autore; Degustazione ai banconi della Boquería, la più classica delle esperienze local; I mirador affacciati sullo skyline, dalle classiche inquadrature del Tibidabo e del Park Güell alle terrazze dei palazzi modernisti, alle vedute inconsuete del mirador del Turó de la Rovira; Il cantiere perpetuo della Sagrada Família e il recupero degli spazi industriali nel Poblenou, polo della creatività giovane; Il buon mangiare a Barcellona: tapas, cibo di strada e nouvelle cuisine convivono con una cucina di territorio basata su gusti che incrociano terra e mare; Pedalate urbane sulla rete di piste ciclabili dotate di un sistema di semafori dedicati, in particolare lungo i 12 km della Diagonal che collega Eixample e Poblenou; Fenomeno Barça: storia di una simbiosi tra squadra e popolo, con un approfondimento sulla cittadella del futbol e sul Barça Immersive Tour, il museo storico del club; Le spiagge del litorale, Tarragona, l’entroterra fino a Vic e ai monasteri cistercensi sulla direttrice storica verso Saragozza. Percorsi d’autore di Teresa Solana.

Abstract: Una guida per i viaggiatori consapevoli che amano vivere all’aria aperta e immersi nella natura, che partono con il proprio camper o si muovono con tenda e sacco a pelo o che preferiscono i bungalow alle camere d’albergo. Utile per i giovani e le famiglie in cerca di una vacanza economica, divertente ma anche per chi è alla ricerca di alternative originali e al contempo esclusive come quelle che si possono trovare nei glamping. Sono più di 2000 gli indirizzi proposti, tra campeggi e villaggi turistici, presenti in Italia, dalle vette alpine fino alla punta più a sud dello stivale, con qualche suggerimento per chi desidera varcare i confini nazionali per una vacanza in Corsica, o lungo le coste mediterranee di Francia e Spagna, Croazia e Slovenia. Per ogni esercizio si forniscono tutte le informazioni utili al lettore per la scelta della struttura più adatta alle proprie esigenze: posizione, numero di piazzole, bungalow o appartamenti, spiagge riservate, prezzi, servizi e attrezzature. Ogni capitolo regionale è introdotto da una cartografia essenziale in cui sono evidenziate le località per le quali in guida si propone almeno un indirizzo. Un pratico indice alfabetico delle località completa il volume.

Abstract: Dalla superba capitale - con i suoi eccezionali musei (il Prado, il Reina Sofía e il Thyssen-Bornemisza per citare solo i più noti), il Palacio Real dimora della monarchia, chiese barocche e antichi conventi distribuiti nei barrios dalla proverbiale vita notturna - si passa, nelle due Castiglie, in cittadine ricche di storia e Patrimoni Unesco: Segovia, Ávila, Toledo, Salamanca, Burgos e León lasciano senza fiato. Cattedrali del VII secolo, moschee di oltre mille anni e palazzi del Siglo de Oro testimoniano fasti e potenza di un Paese che fu padrone del Nuovo Mondo. Da una regione all’altra, si toccano i vigneti della Rioja, gli spettacolari canyon e borghi arroccati dell’Aragona e, più a ovest, le città storiche di Estremadura, già in vista del Portogallo. Ovunque la natura è prodiga di paesaggi sorprendenti, in cui la nuova guida Routard invita ad abbandonare i percorsi più battuti per scoprire una Spagna autentica e incontaminata. Carte, fotografi e, itinerari consigliati e luoghi da non perdere in evidenza nelle pagine a colori. Tutte le informazioni utili prima e durante il viaggio. Migliaia di indirizzi selezionati direttamente sul posto e tutti posizionati in pianta. Consigli pratici e proposte culturali per visitare il territorio e coglierne gli aspetti più attuali.

Abstract: Musée du Louvre, Notre-Dame, Sacré-Coeur, jardin du Luxembourg, canal Saint-Martin, bistrot intramontabili e locali di tendenza, mercati e boutique di stilisti, bar alternativi e chiatte festose, passeggiate tra i vicoli del Marais o lungo le sponde della Senna: la Ville Lumière si svela a 360° gradi! Un concept unico: grandi mappe pieghevoli per ogni quartiere. Siti e monumenti da non perdere, ristoranti, locali, teatri... indicati sulle mappe. Idee per visitare la città in modo diverso più piacevoli gite in bicicletta.

Abstract: La Guida Verde torna in Irlanda nell’anno in cui viene nominata primo ministro in Irlanda del Nord una rappresentante del partito repubblicano Sinn Féin. Un evento storico, che mette in moto nel resto del mondo la fantasia di una riunificazione con la Repubblica. La drammatica guerra civile fra le due parti dell’isola, i cosiddetti Troubles, fa parte del lungo racconto di questo libro, affidato a due autrici che in Irlanda hanno studiato, vissuto, lavorato trovando poi negli anni ogni scusa buona per tornare. Ed ecco le distese erbose punteggiate dalle mandrie al pascolo, i villaggi di pescatori dai ritmi rarefatti, le vertiginose scogliere e i precipizi spaventosi, i castelli aggrappati alle rocce, i ruderi di abbazie dimenticate, i siti archeologici inghiottiti dalla vegetazione, le infinite sfumature del verde a contrasto con l’azzurro del mare, il dialogo fra le case georgiane e le architetture del futuro a Dublino e Cork. Paesaggi da cartolina che in Irlanda ritroviamo davvero, senza delusioni. Ma poi c’è una dimensione più sfumata e inafferrabile, legata forse agli infiniti orizzonti, alle suggestioni del passato nei vocaboli gaelici, alla romantica malinconia di una ballata, perfino quando il cielo è cupo e piovigginoso. Tutto questo e molto altro in una guida che prova a restituire con le parole quello che provano in tanti sbarcando per la prima volta in Irlanda: la ricchezza di calore umano. I Dublino, Il Leinster, l’Irlanda dell’Est, Cork e Kerry, Lo Shannon e la contea di Clare, Galway, le Aran e il Connemara, Il Nord-ovest: Mayo, Sligo, Donegal, L’Irlanda del Nord. Centinaia di immagini e la cartografia Touring con il consueto dettaglio: itinerari, piante di città, monumenti principali Oltre 1200 indirizzi utili: informazioni pratiche, indirizzi dove dormire, ristoranti e locali, spunti per il tempo libero e lo shopping. Tra le pagine di questa Guida Verde: Dublino in un giorno di pioggia (ma non solo), dall’Afternoon Tea alla Butlers Chocolate Experience, dallo shopping a Temple Bar al semplice Walking in the rain: i mille stimoli di una città vibrante La Grande Stalattite di Doolin, il rugby, la musica tradizionale e altre suggestioni nei Percorsi d’autore di Vanessa Marenco , viaggiatrice e irlandese d’adozione I 15 imperdibili lungo il Wild Atlantic Way , periplo costiero di 2500 km ad alto tasso panoramico Crociera sullo Shannon-Erne , il Canale della Pace che collega i due principali fiumi irlandesi, lo Shannon nella Repubblica d’Irlanda e l’Erne nell’Ulster U2, storia e leggenda di una delle rock band più amate di sempre, nel racconto di Riccardo Bertoncelli Le coste selvagge della contea di Mayo e la penisola del Donegal , con in tasca le poesie di William Butler Yeats e il Diario d’Irlanda di Heinrich Böll Nell’extended book accessibile online visualizzando il QR Code in copertina: materiale audio e video, link, percorsi alternativi, approfondimenti, aggiornamenti in tempo reale.

Abstract: Viaggiare in Svezia oggi rispetto a solo pochi decenni fa significa scoprire un paese sfaccettato, che sta vivendo una profonda evoluzione culturale, sociale, economica e perfino climatica. Tutto irradia da Stoccolma, la bella capitale al tempo stesso regale e hi-tech, capace in questi anni di moltiplicare il patrimonio museale e l’accoglienza e perfino di ampliare i servizi – già all’avanguardia – per le famiglie e per l’infanzia. Ma per chi ama il Grande Nord è irresistibile soprattutto il fascino dell’orizzonte bianco a perdita d’occhio, dei laghi ghiacciati, delle foreste di betulle e conifere, dei villaggi sperduti punteggiati di casette rosse e chiese di legno fondate dai pionieri. La nuova Guida Verde accompagna nella wilderness svedese assecondando lo spirito di avventura, con un ventaglio di proposte che sommano il turismo invernale a quello escursionistico estivo, dall’ice fishing ai trekking nella tundra in compagnia delle alci, dal rafting alle avventure in slitta con i cani e alle crociere a bordo di navi rompighiaccio. Non mancano le occasioni per conoscere da vicino i Sami, la popolazione originaria della Lapponia che pur tra mille difficoltà mantiene fieramente la sua identità continuando a dedicarsi alle attività tradizionali, come l’allevamento delle renne. In questa guida: Stoccolma, Il lago Malaren e Uppsala, Il Sudest, Göteborg, Malmö e il Sud, I grandi laghi e la Svezia centrale, Il Grande Nord. Centinaia di immagini e la cartografia Touring con il consueto dettaglio: itinerari, piante di città, la metropolitana di Stoccolma Oltre 700 indirizzi utili: informazioni pratiche, indirizzi dove dormire, ristoranti e locali, spunti per il tempo libero e lo shopping Tra le pagine di questa Guida Verde: Le architetture contemporanee di Stoccolma , il nuovo landmark della capitale nel racconto di Roberto Mottadelli, storico dell’arte; Crociere in battello sul Göta kanal , il ‘nastro azzurro’ che attraversa la Svezia meridionale fino a Göteborg; Un weekend sugli sci nello scenario delle Alpi Scandinave; Una giornata di mare con bagno nell’Artico e barbecue sulla lingua di sabbia di Scania; Viaggio in auto sulla Blå vägen , il tratto svedese della ‘Strada blu’ che collega la costa atlantica dalla Norvegia alla Russia in circa 430 km: uno scenario verdissimo e ricco di acque; Formaggio, caviale, frutti di bosco, pesce artico, selvaggina di renna e gli altri sapori del Nord; Il sole di mezzanotte alla Aurora Sky Station di Abysko , oltre il Circolo Polare Artico, punto di osservazione anche delle aurore boreali.

Abstract: Dalla Riviera delle Palme al Salento, dall’Arcipelago Toscano alla Costa Cilentana, la guida descrive tutti i segreti e le bellezze delle località balneari più belle della nostra Penisola, suddivise in 44 comprensori: le caratteristiche della costa e dell’acqua, le spiagge più incantevoli, le cittadine e i borghi, le attività all’aria aperta e gli sport, le feste e gli indirizzi per mangiare e fare acquisti, mille consigli su cosa vedere e cosa fare… Sono più di 300 le località di mare premiate da Legambiente con le ‘Vele’, da 1 a 5, grazie a specifici indicatori, a partire dal livello di purezza delle acque e più in generale ai servizi sul territorio. Un vademecum prezioso per scegliere il luogo ideale per le vostre vacanze. Senza dimenticare i laghi: una sezione è dedicata a una panoramica delle più belle vacanze lacustri, dai laghetti alpini al Trasimeno, dal lago di Garda a quello di Bolsena. Indispensabile per scegliere la propria vacanza al mare (o al lago): in più di 300 località di mare; spiagge da non perdere, descritte per tipologia, servizi e accessibilità con le indicazioni per raggiungerle. Touring e Legambiente si fanno garanti della qualità turistica e della qualità ambientale e delle acque L’intervista agli esperti locali di Legambiente per scoprire i segreti e l’anima più autentica di ciascun territorio.

Abstract: Nella nuova edizione in lingua inglese della guida verde a lei dedicata si racconta come nella storica città universitaria, che si è rifatta il trucco, oggi si respira l’aria cosmopolita di una metropoli d’Europa. Un fermento che il volume intercetta nelle narrazioni di Alessandra Sarchi e Paolo Nori, e nei 5 capitoli di visita urbana: non solo portici, torri, chiese, capolavori scultorei e figurativi ma anche il cinema e l’archeologia industriale, la musica e l’arte contemporanea, gli eventi internazionali, la prima social street italiana. Più alcune mete classiche fuori porta: i colli bolognesi, la pianura verso il ferrarese, l’Appennino e la Romagna.

Abstract: Champs-Elysées, Musée du Louvre, Sacré-Coeur, jardin du Luxembourg, canal Saint-Martin, bistrot senza tempo e locali alla moda, vivaci mercati e boutique di lusso, bar alternativi e barconi sul fiume per far festa, passeggiate lungo la Senna: la Ville Lumière si svela a 330 gradi! Un concept unico: grandi mappe piegevoli per ogni quartiere. Siti e monumenti da non perdere, ristoranti, locali, teatri… indicati sulle mappe. Idee per visitare la città in modo diverso più una piacevole gita in bicicletta.

Abstract: Ponte Carlo, Museo Mucha, Castello e cattedrale di San Vito, Museo Ebraio, vicoli e bar di Malá Strana, locali tipici e caffè letterari, designer e mercati contadini, club all’avanguardia, passaggi e gallerie, passeggiate in bici lungo la Moldava: Praga si svela a 360 gradi! Un concept unico: grandi mappe piegevoli per ogni quartiere. Siti e monumenti da non perdere, ristoranti, locali, teatri… indicati sulle mappe. Idee per visitare la città in modo diverso più una piacevole gita in bicicletta.

Abstract: Un'isola tutta da scoprire in questo album con 6 dettagliate carte pieghevoli. Per tutti i gusti e tutte le tasche: una scelta di 60 luoghi da non perdere, una selezione di200 indirizzi di ristoranti, caffè, bar, gelaterie, pasticcerie, mercati, botteghe artigiane, negozi, musei, alberghi. Tutti gli indirizzi posizionati in pianta con tantissimi suggerimenti pratici, buone idee e consigli per vivere al meglio l'isola.

Abstract: Vigneti, boschi e piccoli borghi in uno scenario unico, dal 2019 Patrimonio dell’Umanità: queste colline rappresentano un esempio straordinario di interazione tra uomo e natura, frutto di secoli di lavoro e cura del paesaggio. Qui la tradizione vitivinicola si intreccia con la storia, l’arte, la cultura e gli usi locali per una vacanza autentica, da vivere anche a ritmo slow, a piedi o in bicicletta. I richiami gastronomici seguono la scia delle bollicine del Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG e i sapori autentici del territorio in un caleidoscopio di sagre e di feste. E tutto intorno: Treviso con il suo mosaico di palazzi affrescati e portici, il Monte Grappa, Riserva della Biosfera MAB UNESCO per la ricchezza di flora e fauna, il saliscendi tra i dolci declivi dei Colli Asolani fino al verde boscoso del Montello, le magnifiche dimore nobiliari opera dei grandi architetti del Rinascimento. 4 itinerari per scoprire le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene e i territori della provincia di Treviso. Tesori d’arte e scenari naturali plasmati dall’uomo, enogastronomia, tradizioni e folclore. Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene; La città di Treviso; Il Grappa, i Colli Asolani e il Montello; Le città murate. Oltre 100 indirizzi slow: trattorie, ristoranti, alberghi, cantine, botteghe per mangiare, dormire e fare acquisti di qualità.

Abstract: Letteraria, iperturistica e inafferrabile, alchemica, dorata, Praga è una città che vorrebbe sfuggire alle definizioni eppure ne è prigioniera. In questa nuova edizione la Guida Verde prova a non scioglierne la complessità e ad afferrarla come un mosaico di storie, stili e suggestioni, raccontando la gara di torri, guglie e pinnacoli lanciate verso il cielo, le linee sensuali dell’Art Nouveau, i labirinti del Castello, le geometrie spigolose del cubismo ma anche le birrerie, i locali e gli ex quartieri operai, fucina di creatività e innovazione. Boemia e Moravia dal canto loro, le due anime storiche e geografiche della Repubblica Ceca, sono meta di un turismo in crescita, da sempre ricercate per l’arte, il benessere e il turismo attivo. Tra le pagine di questa guida: Quel che rimane della città di Kafka: persistenza e metamorfosi nei racconti di Giuseppe Lupo; Dal Muzeum komunismu al memoriale della Rivoluzione di Velluto: ricordi e fantasmi dell’era sovietica; Un tour fra le opere dissacranti dello scultore David Cerný, artista concettuale capace di coniugare provocazione artistica e sguardo attento sull’attualità; Microbirrifici, birrerie didattiche, terme della birra: dove gustare un boccale di autentica pilsner; Escursioni nel Paradiso Boemo, geoparco mondiale Unesco punteggiato da spettacolari pinnacoli di arenaria; La mondana Karlovy Vary, la romantica Mariánské Lázne , la quieta Františkovy Lázne : viaggi e benessere nel triangolo delle terme boeme; Brno, elegante capitale storica e dinamico baricentro moravo, fulcro dell’architettura funzionalista e fucina di avanguardie culturali; Assaggi di cucina ceca, peculiare amalgama di tradizioni ungherese, tedesca e austriaca e specialità locali identitarie. Percorsi d’autore di Giuseppe Lupo Scrittore e docente di letteratura italiana contemporanea all’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e di Brescia, ha pubblicato numerosi romanzi e saggi per Marsilio, da L’ultima sposa di Palmira (2011, Premio Campiello-Selezione Giuria dei Letterati) a La modernità malintesa (2023). Del 2020 è il reportage narrativo A Praga con Kafka (Giulio Perrone Editore).

Abstract: Tirana e piazza Skanderbeg, i musei, i ristoranti e i bar, ma anche Theth e le Alpi albanesi, Berat e il suo patrimonio eccezionale, la Riviera albanese e le sue spiagge dorate, Përmet e la valle del fiume Vjosa, il sublime lago di Ocrida: Tirana e il Paese delle Aquile si svelano a 360 gradi! Un concept unico: grandi mappe pieghevoli per i quartieri di Tirana e la regione. Siti e monumenti da non perdere, ristoranti, locali, luoghi di svago... indicati sulle mappe. Passeggiate, attività, idee per visitare in modo diverso Tirana e l’Albania.

Abstract: Emerso dalle profondità del tempo, l’Egitto affascina per storia, paesaggio e cultura. Ammirare le piramidi di Giza e la Valle dei Re, navigare sul Nilo e immergersi nel Mar Rosso sono solo alcune delle esperienze da non perdere in questa incredibile destinazione, in un altro continente ma a poche ore di distanza dall’Italia. Carte, fotografi e, itinerari consigliati e luoghi da non perdere in evidenza nelle pagine a colori. Tutte le informazioni utili prima e durante il viaggio. Migliaia di indirizzi selezionati direttamente sul posto e tutti posizionati in pianta. Consigli pratici e proposte culturali per visitare il Paese e coglierne gli aspetti più attuali.

Abstract: Equidistante da Parigi e Kiev, da Stoccolma e Palermo, Vienna è ancora il baricentro d’Europa, vocazione consacrata dall’impero multietnico degli Asburgo, rilanciata dall’immigrazione recente e da una attrattiva turistica costante. Il dialogo fra Nord Europa e Mediterraneo, fra area tedesca e mondo balcanico è il segreto del suo eccezionale sviluppo artistico, musicale, letterario. Come racconta la nuova Guida Verde, Vienna rivendica con orgoglio un’identità peculiare fatta di spazi verdi e urbanistica sostenibile, che è poi il motivo per cui molti giovani d’Europa l’hanno scelta per abitarci, attratti dal mix di efficienza, bellezza e Gemütlichkeit, come dicono da queste parti, cioè “comodità”, capacità di godersi la vita. Dall’altro capo dei confini Salisburgo progetta un futuro ambizioso che ne testimonia il dinamismo, al di là dell’immagine di romantica bomboniera: un nuovo polo culturale nel complesso di Mirabell, dedicato alla valorizzazione del patrimonio Unesco, e una sede distaccata del Belvedere di Vienna. Tra le pagine di questa guida: La città-fortezza, la Vienna dei caffè e degli Heurigen nei racconti di Philipp Blom, giornalista e scrittore esperto di storia culturale d’Europa; Enoteche, pasticcerie, ristoranti e una rassegna di Kaffeehaus classici e hipster: la cucina viennese e dove assaggiarla; Quattro passi nel Freihausviertel, quartiere chic-alternativo pieno di negozietti, bistrot, piccoli atelier dalle atmosfere cosmopolite; Escursioni a piedi e in bicicletta in riva al Danubio nel Parco Nazionale di Donau-Auen; Dal Bidermaier all’opera d’arte totale, dall’archeologia industriale al Designforum: due secoli di design viennese; Il Festival di Salisburgo: tutto quel che c’è da sapere per partecipare agli eventi nella città-palcoscenico; Il Mozartkugeln e il rito della merenda salisburghese, l’arte dell’aperitivo nei birrifici artigianali; Tutti insieme appassionatamente: un tour nei luoghi del celebre musical e poi film diretto da Robert Wise Percorsi d’autore di Philipp Blom.

Abstract: La fortunata collana delle Cartoville si rinnova con tanti nuovi contenuti; oltre alla classica formula a modulo, tante pagine aggiuntive per vivere e organizzare il proprio viaggio o un breve weekend! Mercat Central, Ciutat de les Arts i les Ciències, quartiere del Carme, Parco naturale dell’Albufera, tapas bar o ristoranti di paella, negozi di ceramiche e bancarelle di turrón e horchata, escursioni tra gli orti e i frutteti della huerta o alla spiaggia del Saler: Valencia si svela a 360 gradi!

Abstract: La città a portata di mano. Quartieri, tendenze, indirizzi. Dai Musei Reali a Porta Palazzo, dalla Cappella della Sacra Sindone alla Mole Antonelliana, dal Castello del Valentino al Mauto - Museo nazionale dell’Automobile, dal lungo Po alla collina, la città si svela davanti ai vostri occhi in una guida unica! Una carta d’insieme della città per visualizzare le 6 zone principali descritte nella guida; 10 luoghi di visita assolutamente da non perdere, 10 buone idee per scoprire la città più autentica; 60 siti, musei e monumenti facilmente individuabili nelle carte pieghevoli; 150 indirizzi di ristoranti, caffè, sale da tè, bar, teatri, negozi, mercati; Una selezione di alberghi di qualità, scelti in tutte le fasce di prezzo; Una carta dei trasporti pubblici e tutte le informazioni utili per muoversi in città.

Abstract: La città a portata di mano. Quartieri Spagnoli, Palazzo Reale, Museo Archeologico Nazionale, chiese barocche, i posti migliori dove gustare una pizza verace o una fragrante sfogliatella, mercati variopinti e botteghe artigiane, tour alla scoperta della città segreta, gite a Pompei, Capri, Procida...: Napoli si svela a 360 gradi! Un concept unico: grandi mappe pieghevoli per ogni quartiere. Siti e monumenti da non perdere, ristoranti, locali, teatri... indicati sulle mappe. Idee, gite fuori porta e itinerari per vivere la città in modo diverso.

Abstract: Attorno al Canal Grande, il viale fluviale più bello del mondo, gli storici sestieri racchiudono sontuosi palazzi gotici, sfarzose chiese barocche e musei tanto affascinanti quanto divertenti. Qui tutta la famiglia troverà qualcosa di interessante da apprezzare: una quotidianità sull’acqua che rende tutto più divertente, un carnevale che trasforma la città in un parco giochi, gondole al posto delle automobili, ponti da attraversare per partire all’avventura, artigiani che lavorano il legno o il vetro, in una città completamente pedonale. Indirizzi selezionati per famiglie, pizzerie e trattorie da non perdere, posti dove gustare il miglior gelato, aree per fare un picnic... e poi consigli per riposarsi un po’ o per vivere al ritmo della città, ma anche tutti i luoghi da visitare e come farlo con i bambini.