CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Ogni anno tutti gli indiani che abitano in Italia si incontrano per il Durga Puja, la festa d'autunno: stavolta il raduno si terrà nel magazzino di papà Barhat. Ci saranno centinaia di persone e i ragazzi devono darsi da fare per organizzare tutto. Ma questa non è l'unica novità per la tribù di Piazza Tandoori: la famiglia si sta per allargare e presto saranno in sette! Età di lettura: da 9 anni.

Abstract: Sono amici di penna, Eugenia e Chariza. Lei abita in Italia, lui in Africa, nello Zimbabwe. Si raccontano un sacco di cose e parlano un po' di tutto, soprattutto di quello che succede intorno a loro. Tra uno scherzo e una ricetta di cucina, Chariza, principe nero e non azzurro, racconta alla sua amica milioni di storie. Tante quanti sono gli animali. Vedrete, letterina dopo letterina, se anche a voi non viene voglia di raccogliere i soldini per il viaggio in un salvadanaio a forma di rinoceronte! Età di lettura: da 8 anni.

Abstract: "Una zattera contro corrente" è la storia di un'amicizia tra Gigi, un ragazzino italiano e Luis, un "nomade" suo compagno di classe. Alla spontaneità dei due amici si opporranno pregiudizi di grandi e piccini, ma tanti avvenimenti favoriranno l'incontro tra due mondi diversi. Ci sarà poi la costruzione di una zattera, per fuggire, per salvarsi, per costruire ponti? Due culture che si incontrano e cominciano a dialogare, superando la diffidenza della diversità con la sincerità e la libertà dei più piccoli.

Abstract: C'era un'oasi nel deserto è una favola di solidarietà, sempre possibile nelle situazioni di pericolo. L'amore caccia la paura. Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Dalla tradizione orale africana, un racconto pieno di sorridente ironia per aiutarci a valutare la nostra percezione del diverso. Età di lettura: da 3 anni.

Abstract: Questa è la storia di due storie. In Nigeria ci sono siccità, carestia e fame. Ma poi... ecco che si addensano le prime nubi e il cantastorie torna a sedersi vicino al fuoco. Racconta di una donna antilope e della sua pelle. Accanto a lui un missionario narra una storia di un paese freddo e lontano: di una donna foca e della sua pelle. Così due mondi separati da migliaia di chilometri capiscono di essere molto vicini. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: Sevla ha dodici anni e non capisce perché i gagé, i non Rom, quando la incontrano per strada tirino dritto come se fosse invisibile. Per lei avere una casa con le ruote e addormentarsi al suono dei violini è normale e non le sembra difficile andare d'accordo con gli altri. Ma una notte Sevla vede delle ombre tra i cespugli: sono uomini incappucciati che non ha mai visto prima e stanno spargendo della benzina intorno alle roulotte... Con un intervento di don Virginio Calmegna, fondatore della Casa della Carità. Età di lettura: da 10 anni.

Abstract: Gago è un po' matto. In quest'angolo di città nessuno ci va. Ma Gago ci va. Va a tirare pietre in quest'angolo di città dove nessuno va. Quest'angolo di città sta dentro a un altro pezzo di città dove Gago, Betta, Geliana, Giasmina, Seriana, Milan, Milosc, e persino Jela, ci abitano. A parte topi giganti, cani, colombi, galli, galline, pecore e qualche maiale per quand'è festa, anche in questo pezzo di città quasi nessun altro ci va. Rom. Più sbrigativamente, e spregevolmente, zingari. Gago è uno di loro. Ha sei anni, e l'argento vivo in corpo. Vive in una baracca e non sa cosa sia la scuola. La penna la usa solo per disegnare. Disegni stupendi, ma capovolti. Un viaggio nelle periferie delle città, per scoprire un altro mondo. Età di lettura: da 8 anni.

Abstract: Nina quindici anni, vive negli Stati Uniti ma è di origini pakistane. E i suoi genitori ne sono molto orgogliosi. Forse troppo, dal punto di vista di Nina. Perché non è facile essere l'unica ragazza della scuola con la pelle scura, la sola a dover rispettare le regole della cultura musulmana. Senza contare che nemmeno con i parenti pakistani si può stare tranquille: vietato essere troppo occidentali, e guai a non sapere parlare l'urdù, la lingua madre, che bisogna conoscere anche se si è nati a Deer Hook, piccola cittadina della provincia americana. Dove un giorno approda Asher, un ragazzo italiano, di cui Nina s'innamora all'istante. Ma come attirare la sua attenzione? Come incontrarsi da soli se già è difficile uscire con le amiche? E soprattutto, si chiede Nina, come liberarsi della sottile striscia di peli scuri che le corre sulla schiena, fastidioso lascito genetico delle sue origini pakistane che la fa tanto assomigliare a una puzzola? Così, tra un trattamento cosmetico e l'altro, Nina vive in bilico tra due culture senza mai perdere l'equilibrio, sorretta dalla giusta dose di ironia, impertinenza e sentimento. Età di lettura: da 13 anni.

Abstract: Luisa trascorre le vacanze nel villaggio natale di un amico tunisino che vive in Italia e conosce persone che aprono le porte delle loro case e le mostrano il cuore antico delle proprie tradizioni. Ma è soprattutto l'amicizia di un gruppo di ragazze che spinge Luisa a tornare al villaggio ogni estate per diversi anni. Le storie delle giovani tunisine sono messe a confronto, nel ricordo della protagonista, con storie di donne occidentali, diverse e nello stesso tempo simili. L'impatto con un'altra cultura è a volte drammatico. La protagonista lo affronta condividendo e apprezzando la semplicità della vita quotidiana: lo stare insieme seduti attorno a un grande piatto di cus cus, il pomeriggio trascorso a preparare dolci per la festa, una domenica al mare a bordo di un vecchio autocarro, il ritrovarsi la sera a parlare del più e del meno seduti sulla porta di casa. Età di lettura: da 11 anni.

Abstract: Questo libro è un best-seller nella sua terra d'origine. Qui viene proposto, rinnovando l'edizione precedente, nella collana Nuova Biblioteca dei Ragazzi. La storia si inserisce in modo significativo nel discorso interculturale. Essa narra infatti dell'arrivo in una classe di una ragazzina straniera, delle sue difficoltà e poi del sorgere di un profondo e delicato sentimento tra lei e un compagno. L'autore, Peter Härtling, è nato nel 1933 in Germania, dove attualmente vive. Egli è famoso sia per le liriche e i romanzi per adulti, sia per le storie legate alla realtà e attente ai problemi affettivi dei ragazzi.

Abstract: Un ragazzino, poco più di un bambino. La madre lontana, in un paese straniero. Poche lettere, poi neppure più quelle. L'attesa sempre più trepidante di notizie, poi la paura di averla persa per sempre. Infine, la decisione di imbarcarsi, attraversare il mare e andarla a cercare laggiù, in quel paese lontano... Titolo, trama, personaggi, tutto è esplicito, e diretto riferimento al racconto di Edmondo De Amicis Dagli Appennini alle Ande. Ma Marco è diventato Youssef, il suo paese non è ai piedi dell'Appennino ligure ma dell'Atlante marocchino, l'Eldorado non si chiama Argentina ma Italia. Età di lettura: da 9 anni.

Abstract: Ada Maty, Una storia cantata a più voci è la storia dell'amicizia di due bambini: Leo, con entrambi i genitori italiani, e Ada Maty, figlia di un padre italiano e di una mamma senegalese. La storia è raccontata attraverso i fili affettivi e simbolici dei canti africani ascoltati dai piccoli protagonisti che vengono presentati al lettore a partire da situazioni quotidiane e ricorrenti nella vita di ogni bambino: la nanna, il pasto, il gioco. La narrazione guida l'ascolto dei canti, arricchito dai testi trascritti e tradotti, da fotografie originali e dalle immagini di illustratori diversi, italiani e africani. Musica e immagini invitano a immergersi in un'ambientazione africana coinvolgente e vivere la ricchezza dell'incontro interculturale.

Abstract: Surmolotto è un altro nome scientifico per indicare il rattus norvegicus, cioè il topo di città. Ma cosa succede se in fuga dal degrado i topi cosmopoliti sbarcano in campagna, chiedendo asilo? L'ospitalità non è mai garantita, soprattutto se a chiederla è un diverso che viene da lontano. Per fortuna Casimiro è un topolino curioso, che nei suoi viaggi imparerà che il suo punto di vista è molto ristretto. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: Nel gran parco reale del Kenya, Patricia vive a contatto con gli animali selvaggi. La popolazione locale pensa che sia figlia di un leone: la adora e la teme perché è stata vista sdraiata tra le zampe di un grande esemplare maschio. Patricia è infatti cresciuta con King, un leone che lei ha raccolto, cucciolo, nella savana. Quando Patricia diventa grande, un giovane masai la chiede in moglie. Come vuole la tradizione del suo popolo, Oriunga le dimostrerà il suo coraggio affrontando un leone, ad armi pari. Ma l'animale scelto sarà proprio King... Tra magistrali descrizioni della savana e dei suoi animali, un'avventura che parla del rapporto dell'uomo con la natura e di una grande e indimenticabile amicizia. Una storia che apre i confini tra culture diverse e ridefinisce i concetti di giusto e sbagliato, civilizzato e selvaggio. Età di lettura: da 12 anni.

Abstract: Emozionarsi, divertirsi, tuffarsi nell'avventura. La storia di una bambina come tante, che esplora il mondo e le sue verità nascoste, lontane e vicine. Habiba la Magica è un libro per ragazzi e ragazze che hanno voglia di crescere senza rinunciare alla fantasia, e per adulti che si impegnano ogni giorno a realizzare i loro diritti e le loro speranze. È anche un piccolo contributo alla campagna 'Italia sono anch'io per il diritto alla cittadinanza italiana di chi nasce e vive nel nostro paese: litaliasonoanchio.it Età di lettura: da 9 anni.

Abstract: Una nuova avventura dei Leprotti Curiosi!... e se gli animali giocassero a calcio? Quale potrebbe essere il ruolo del leone? E quello dell'elefante? Età di lettura: dai 5 anni.

Abstract: Non è da tutti avere un nonno che ha creato un piccolo camping da un pezzetto di bosco... Blu ogni anno non vede l'ora che finisca la scuola per andare a vivere per tutta l'estate in quel camping che si chiama come lei. Blu ha tredici anni e ha deciso all'improvviso che da grande farà la scrittrice. Per questo si impegna addirittura a scrivere un libro, raccontando quanto le era accaduto l'estate precedente in un inquietante succedersi di eventi vissuti insieme agli amici incontrati nel Camping Blu. La vicenda che ha visto protagonisti Blu, suo fratello Baccio, Edoardo e Chantal impegnati a proteggere dai pregiudizi Misha, il loro amico rom, inciderà profondamente su di loro, dando anche lo spunto all'aspirante scrittrice di raccontare in prima persona gioie, angosce, emozioni, dubbi, paure e soprattutto il valore dell'amicizia. Età di lettura: da 9 anni.

Abstract: È il 1202, siamo in una Palermo medievale e lì, nei mercati e nelle chiese, nelle moschee e nelle case, si fa un gran parlare del re che nessuno ha mai visto. Federico II è infatti ancora un ragazzino, orfano e sotto tutela, costretto a passare le sue giornate a studiare, chiuso nel castello di Maredolce. Ma un giorno riesce a fuggire e si nasconde nella città brulicante di persone, colori, animali. Lì incontra Ibrahim, Giosuè e sua madre Ester, che gli insegna i poteri delle piante e della mente. Federico però non sa che a palazzo si sta preparando una congiura contro di lui... Un romanzo storico che parla di temi attualissimi, come il confronto tra culture diverse, l'intolleranza, l'ansia di sapere, ma che mette anche in luce l'umanità e l'intelligenza di un grande della Storia. Età di lettura: da 12 anni.