CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Foglia a foglia, l'orso annaffia le sue piante. Osserva le diverse forme e pensa... Un libro poetico nelle parole e nelle illustrazioni. Si legge in tre lingue oltre all'italiano (inglese, francese e giapponese) e si apre alla giapponese.

Abstract: 10 Marzo 2020: il tempo si ferma all’alba del primo lockdown. Come antidoto al numero dei contagi, Ayumi Kudo misura l’altezza, il peso, il torace, la vita e i fianchi di sua figlia e inizia a disegnare. Dopo un anno e mezzo dal Giappone arriva in piena estate la raccolta trilingue di aforismi illustrati che esplorano tutte le sfumature dei sentimenti dell’imprevisto di una tragedia per rimanere in connessione con gli altri.

Abstract: I kanji, caratteri della scrittura giapponese derivati dal cinese, erano originariamente rappresentazioni disegnate della vita reale. I fumetti e i cartoni animati giapponesi ci forniscono ora delle nuove immagini per aiutarci a imparare. L'opera utilizza le immagini dei manga per rendere il processo di apprendimento degli ideogrammi divertente e semplice per 'otaku' di qualsiasi età.

Abstract: Il volume contiene le schede di descrizione di 2136 ideogrammi usati nella lingua giapponese. La struttura e la sequenza delle schede consentono al lettore di individuare gli ideogrammi rapidamente e facilmente e di interpretarne il significato. Per ciascun ideogramma vengono indicate le combinazioni più frequenti con altri ideogrammi e le relative traduzioni in italiano. Tutti gli ideogrammi sono accompagnati da immagini che indicano la sequenza dei tratti che li compongono, allo scopo di favorire l'apprendimento della scrittura corretta. Il dizionario è un testo di facile consultazione, adatto anche a chi si avvicina per la prima volta a questa lingua.

Abstract: Questo secondo quaderno di esercizi comprende circa 200 attività complementari, che corrispondono a ciò che si è studiato ne Il giapponese a fumetti 2, oltre a un ripasso dei temi trattati nel primo volume del corso. Potrete così esercitarvi con hiragana, katakana e kanji, e usare correttamente i vocaboli e la grammatica che avete incontrato nei primi due libri del corso. Il quaderno di esercizi è arricchito da un manga autoconclusivo di 36 pagine creato appositamente per quest'opera: Kage. Avrete così un aiuto in più per imparare il giapponese godendovi la lettura del manga!

Abstract: Manuale pratico da tenere sempre a portata di mano, utile per comunicare, divertirsi, mangiare, fare sport, capire usi e costumi, per affrontare ogni situazione e rendere unica l'esperienza del viaggio. Diviso in 14 sezioni tematiche per facilitarne l'uso; Fotografie, schemi riassuntivi e informazioni utili; Dizionario con parole d'uso più comuni; Regole grammaticali di base.

Abstract: Un quaderno di esercizi che include oltre 150 attività complementari, divise in sei diverse unità che aiutano a esercitarsi nella scrittura di hiragana, katakana e kanji, a memorizzare il vocabolario e le nozioni di grammatica apprese nel primo volume de Il giapponese a fumetti. Il quaderno include un fumetto autoconclusivo creato appositamente per accompagnare lo studente nello studio della lingua giapponese.

Abstract: Il giapponese a fumetti è un corso base di giapponese nuovo e divertente, ideale per chiunque voglia avvicinarsi all'affascinante cultura del Paese del Sol Levante attraverso lo studio della lingua nipponica. Questo libro utilizza le infinite situazioni presenti nei popolari fumetti giapponesi come altrettanti esempi di uso quotidiano della lingua. In trenta lezioni, si possono imparare i fondamenti della lingua giapponese scritta e parlata in modo chiaro, semplice e intrigante. Il corso è ricco di esempi e di esercizi ed è completato da un pratico dizionario di 160 kanji fondamentali.

Abstract: Nella sua estrema brevità, l'haiku è forse il genere che esprime al meglio la sensibilità giapponese, che preferisce l'allusione, l'accenno, il frammento alla completezza e alla ridondanza. E il lettore occidentale rimarrà stupito di fronte alla ricchezza di immagini e sentimenti che tre versi possono evocare: l'amore per la natura di Basho, vissuto nel secolo XVII, il gusto pittorico e romantico di Buson, grande maestro del Settecento, l'ironia malinconica di Issa e, nel Novecento, il simbolismo di Ogiwara Seisensui, l'attenzione ai problemi sociali di Kaneko Tòta, l'amore per il prossimo dei poeti che si autodefinivano umanisti. Una lezione di enorme valore, dal punto di vista etico come da quello estetico.

Abstract: Pensato per rispondere alle esigenze del viaggiatore, ovunque si trovi (alla frontiera, sull'autobus, per strada, al ristorante, dal medico o al nightclub), questo frasario è strutturato in argomenti facilmente riconoscibili grazie alla banda colorata che caratterizza la pagina. Non si tratta però solo di un elenco di frasi fatte. Prima di essere veicolo di comunicazione, la lingua è un modo di vedere il mondo. E i frasari aiutano proprio a entrare in questa visione e a decifrarla. Per capire, per esempio, come e quando dare del lei, o perché nei mercatini di alcuni paesi sia inutile contrattare. Il volume contiene un dizionario di 2000 parole.

Abstract: Il giapponese è stato definito la lingua dei facili misteri: misteri per l'oscurità esotica degli ideogrammi, facili per la semplicità della grammatica, ma anche per la chiarezza della pronuncia: lo sapevate che questa è molto simile all'italiano? L'autrice affronta subito la lingua parlata e riserva le osservazioni grammaticali e sintetiche parti di commento. Lasciatevi quindi guidare senza timore: imparerete subito le frasi più semplici e più comuni, con l'ortografia e la pronuncia, e vi accorgerete così che i progressi saranno rapidi e spontanei. Per prima cosa saprete leggere e pronunciare correttamente tutte le scritture di uso corrente: le insegne, i cartelli, i menu ecc. Successivamente, imparerete a comporre le vostre prime frasi e a farvi capire in qualsiasi situazione. Le regole sono enunciate sempre chiaramente e i numerosi esempi vi aiutano a usarle subito senza dubbi e incertezze. I numeri, le ore e i giorni della settimana, i saluti, i cibi, e le bevande: qui ci sono tutte le frasi per ogni situazione di viaggio e di soggiorno, per lavoro e per piacere, e, naturalmente, non manca un essenziale vocabolario italiano-giapponese e giapponese-italiano. Tutte le parole, le frasi e i dialoghi sono scritti in quattro modi diversi: l'ideogramma, la trascrizione alfabetica corrispondente, la pronuncia e, infine, la traduzione italiana.

Abstract: Un manuale per capire e farsi capire in ogni occasione della vita quotidiana, utilissimo a chi per viaggio, lavoro o studio si reca in Giappone, ma anche per i giapponesi che desiderano capire e parlare l'italiano. Oltre alle notizie utili su usi, abitudini e servizi, pesi e misure, segnali e avvisi, proverbi e modi di dire, il manuale è completato da un glossario scientifico e tecnico.

Abstract: Il giapponese contemporaneo in 20.000 lemmi e 40.000 traduzioni. Fraseologia articolata e note grammaticali. Cento pagine di conversazione.

Abstract: Lo haiku, la più piccola forma di poesia esistente, scandito in tre versi di cinque, sette, cinque sillabe, affonda le radici nel passato remoto della cultura nipponica: originariamente era la prima strofa (hokku) di un componimento più lungo, ma acquistò un'importanza sempre crescente fino a essere riconosciuto come genere indipendente. Questa antologia ne segue lo sviluppo dalla prima grande fioritura nel Seicento, epoca di profondo rinnovamento sociale in Giappone, fino alle soglie della contemporaneità, attraverso le traduzioni che mirano a restituire al pubblico italiano l'icasticità e la purezza di una forma espressiva che ha sempre affascinato l'Occidente.