E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra, se navighi da PC, o in fondo alla pagina, se navighi da mobile), oppure utilizzando il box di ricerca veloce o la relativa ricerca avanzata.

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Alieni
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Albanese

Trovati 65 documenti.

Mostra parametri
Tre ujqit e vegjël
0 0
Libri Moderni

Trivizas, Eugenios <1946-> - Oxenbury, Helen <1938->

Tre ujqit e vegjël / Eugene Trivizas ; ilustrimet nga Helen Oxenbury ; perktheu Romeo Çollaku

Botime Pegi, 2019

Abstract: Quando i tre lupacchiotti lasciano la casa materna per costruirne una propria non fanno lo stesso errore dei famosi porcellini e scelgono subito i mattoni per la loro nuova dimora. Ma il grande maiale cattivo è molto più furbo del suo collega lupo: se non basta soffiare per far crollare l'edificio, una mazza sarà di certo efficace! E così, di volta in volta, i lupacchiotti sono costretti a fuggire e a costruire case più resistenti, mentre il grande maiale cattivo continua ad abbatterle con mezzi sempre più potenti. Stremati e impauriti, i lupacchiotti pensano che forse stanno sbagliando nella scelta dei materiali e decidono quindi di rivoluzionare i loro progetti fino a trovare una soluzione davvero sorprendente...

La coda della volpe
0 0
Libri Moderni

La coda della volpe = Bishti i dhelpres / Graziella Favaro, Valeria Petrone

Carthusia, 2007

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • In prestito: 0
  • Prenotazioni: 0
Questionario italiano-albanese per gli studenti
0 0
Libri Moderni

Formosa, Stefania - Omodeo, Maria <1957->

Questionario italiano-albanese per gli studenti = Pyetesor italisht-shqip per studentet / di Stefania Formosa e Maria Omodeo ; traduzione del questionario di Daklea Nishani

Gussago : Vannini, copyr. 2000

La sposa delle acque
0 0
Libri Moderni

Luka, Gino

La sposa delle acque : versione bilingue italiano-albanese con test e giochi linguistici = Nusja e ujerave : ... / Gino Luka

Gussago : Vannini ; Firenze : COSPE, stampa 2003

Abstract: Una raccolta di fiabe bilingui albanese/italiano nella quale i ragazzi italiani e di altre culture che 'abitano' l'attuale nostra scuola di base possano trovare spunti di riflessione e di confronto. Strumento didattico di facile utilizzazione, il libro vuole contribuire all'incontro tra culture diverse, aprendo una finestra sul mondo universale, senza tempo e senza spazio, della narrazione fantastica. Corredate da proposte operative bilingui di approfondimento linguistico e di comprensione testuale, esercizi e riflessioni grammaticali, scioglilingua e cruciverba le fiabe contenute nel volume costituiscono uno stimolo per gettare uno sguardo 'oltre la siepe' e scoprire quanto simili siano i sentimenti che animano la vita degli uomini.

L'ho trovata sulla spiaggia questa conchiglia rosa
0 0
Libri Moderni

Torre, Nicoletta

L'ho trovata sulla spiaggia questa conchiglia rosa / parole Nicoletta Torre ; immagini Graziella Cormio ; computer grafica Gianni Maragno ; [traduzione] albanese Brunilda Dhuli

Matera : Tolbà, [200-?]

La Costituzione è anche nostra
0 0
Libri Moderni

Luzzati, Emanuele <1921-2007> - Piumini, Roberto <1947-> - Onida, Valerio <1936-2022>

La Costituzione è anche nostra / Emanuele Luzzati, Valerio Onida, Roberto Piumini

2. ed. ampliata

Sonda, 2013

Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.

Biblioteka ime e vockël
0 0
Monografie

Biblioteka ime e vockël

Aeditions, [2014]

Abstract: Nove coloratissimi cartonati da 6 pagine ciascuno, custoditi in una comoda scatola. La struttura robusta dei libretti ne facilita la manipolazione e invita al riconoscimento di mezzi di trasporto, frutta, verdura, animali. La confezione propone anche il gioco-scoperta e i bambini possono divertirsi a trovare il posto giusto ad ogni libretto, imparando forme, numeri, colori

The wild washerwomen
0 0
Libri Moderni

Yeoman, John <1934-> - Blake, Quentin <1932->

The wild washerwomen = Rrobalarëset çapkëne / John Yeoman, Quentin Blake

Mantra Lingua, 2012

Abstract: Sette travolgenti lavandaie, stufe di essere schiave del loro padrone, il signor Baldassare Strozzi il cui unico scopo nella vita è quello di fare soldi, decidono di ribellarsi. Prendono coraggio e al motto di “tutte per una e una per tutte”, decidono di cambiare vita o meglio di darsi alla pazza gioia, scatenandosi così in una vera e propria rivoluzione. Dovunque vadano, le lavandaie trasformate in nuove donne lasciano un segno, combinandone di tutti i colori: svaligiano negozi, si divertono a schizzare fango su tutti i passanti, e fanno molto altro… fin quando arrivano ai margini del bosco dove le aspetta una bella sorpresa: sette taglialegna che sembrano proprio intenzionati a dare una bella lezione alle chiassose lavandaie. Ma forse non c’è così tanto da preoccuparsi

The biscuit moon
0 0
Libri Moderni

Zaton, Jesus <1956-> - Gabán, Jesús <1957->

The biscuit moon = Hena biskote / story by Jesús Zatón, illustrated by Jesús Gabán ; Albanian text by Ledja Derveni

Mantra Lingua, 2020

Abstract: È sera e Bufalo e Leone assetati e affamati scorgono nell’acqua del fiume un biscotto e si affrontano per accaparrarselo. I loro ruggiti e muggiti attirano anche gli altri animali che si schierano alcuni con Bufalo e altri con Leone. Ne nasce una lotta furibonda, che dura tutta la notte. All’alba un piccolo Scoiattolo richiama tutti alla ragione proponendo loro di condividere anziché litigare. Ma quando tutti gli animali tornano al fiume per prendere il biscotto si accorgono che ciò che avevano scambiato per un biscotto sta svanendo rapidamente. Riprenderanno il loro viaggio insieme alla ricerca di un posto migliore.

Shtepi, e embla shtepi!
0 0
Libri Moderni

Gazzola, Ronny <illustratore>

Shtepi, e embla shtepi! / [illustroi Ronny Gazzola]

Aeditions, 2019

I dashur zoo
0 0
Libri Moderni

Campbell, Rod <1945->

I dashur zoo : një libër me xhepa, që presin të hapen nga ju... / Rod Campbell

Botart, 2017

Kandrrat
0 0
Libri Moderni

Sanders, Allan <illustratore> - Martin, Ruth <1977->

Kandrrat / [ilustrimet nga Allan Sanders ; shkruar nga Ruth Martin]

Aeditions, [2019]

Il gallo magico
0 0
Libri Moderni

Favaro, Graziella <1951-> - Bailone, Marco <illustratore>

Il gallo magico = Gjeli magjik / Graziella Favaro, Marco Bailone

2. ed

Milano : Carthusia, stampa 2005

Abstract: C'era una volta un gallo dalle penne multicolori e con un enorme pancia capace di ospitare una volpe, un lupo e un fiume intero. Un giorno la magica creatura partì per la città in cerca fortuna e...

La Costituzione è anche nostra
0 0
Libri Moderni

Luzzati, Emanuele <1921-2007> - Piumini, Roberto <1947-> - Onida, Valerio <1936-2022>

La Costituzione è anche nostra / Emanuele Luzzati, Valerio Onida, Roberto Piumini

Sonda, 2012

Abstract: Un testo avvincente sui valori della nostra Costituzione. Le tavole di Emanuele Luzzati e i testi di Roberto Piumini raccontano i valori della Costituzione attraverso 15 parole-chiave: democrazia, lavoro, diritti umani, uguaglianza, diritti e doveri, unità della Repubblica, rispetto delle diversità linguistiche, Stato e chiesa, dialogo tra le religioni, cultura e ricerca, ambiente, arte e storia, accoglienza dello straniero, pace, tricolore. La prima parte della Costituzione italiana viene proposta in dodici lingue (albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco), compreso l'italiano, per consentire ai bambini italiani e a quelli provenienti da altri Paesi e culture di comprenderla più profondamente e di sentirla più vicina alla propria mente e al proprio cuore. Il testo è arricchito dai commenti del costituzionalista Valerio Onida dei primi 12 articoli con i consigli per applicarli nella vita di tutti i giorni.

Il piccolo grande Skanderbeg
0 0
Libri Moderni

De Grazia, Enrico - Rotondaro, Maria Francesca

Il piccolo grande Skanderbeg = I vogli i madhi Skanderbeg / Enrico De Grazia, Maria Francesca Rotondaro ; illustrazioni di Davide Bertelli ; traduzione di Orjeta Hashorva

[Belvedere Marittimo] : Coccole e caccole, 2011

Abstract: Un libro che narra la vicenda di un grande eroe ancora vivo nella memoria degli albanesi d'Italia. Un romanzo per bambini e ragazziche si snoda in secoli di storia e si ambienta in meravigliosi scenari naturali. Età di lettura: da 6 anni.

Dizionario albanese
0 0
Libri Moderni

Dizionario albanese : italiano-albanese, albanese-italiano / [a cura di Paola Guerra e Alberto Spagnoli]

[Milano] : Vallardi, copyr. 2005

Abstract: Il dizionario comprende più di 20.000 voci e 40.000 traduzioni, la lingua albanese contemporanea, esempi, modi di dire, indicazioni d'uso. In più: le regole di pronuncia e accento, l'alfabeto albanese, la grammatica di albanese, le tavole dei verbi irregolari, la sezione di 90 pagine di conversazione con le espressioni più comuni per l'ora, la data, i giorni, i mesi, la fraseologia a tema per risolvere ogni tipo di situazione pratica e affrontare le più comuni emergenze (in viaggio, alla dogana, in vacanza, in albergo, in campeggio, al ristorante, nei negozi, al telefono, negli uffici, in banca, all'ambasciata, dal medico, in farmacia...).

Donne, cacciatori e perfidi imbroglioni
0 0
Libri Moderni

Jakova, Sokol

Donne, cacciatori e perfidi imbroglioni : i personaggi della saggezza popolare albanese / Sokol Jakova ; illustrazioni di Dido

Roma : Sinnos, copyr. 2006

Il gallo magico
0 0
Libri Moderni

Il gallo magico = Gjeli magjik / testi a cura di Graziella Favaro ; illustrazioni di Marco Bailone

Milano : Carthusia, copyr. 1999

Abstract: Una storia dall'Albania. Edizione bilingue. Un libro che si apre come una pantina e con personaggi da staccare per fare un gioco.

[Vol. 3]: Italiano-albanese
0 0
Libri Moderni

[Vol. 3]: Italiano-albanese = Fjalor i ilustruar ne italisht e shqip

Albanese
0 0
Libri Moderni

Guerra, Paola <omonimi non identificati> - Spagnoli, Alberto <linguista>

Albanese : dizionario compatto albanese italiano, italiano albanese / di Paola Guerra e Alberto Spagnoli

Bologna : Zanichelli, 2001

Abstract: 576 pagine, oltre 29.000 voci, una sezione fraseologica con 284 frasi relative a: aereo; albergo; auguri e ringraziamenti; automobile; banca, posta e telefono; bar e ristorante; cultura; salute; saluti e convenevoli; treno e trasporti urbani. Inoltre contiene un appendice con note grammaticali.