CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Il mostro Mangianonne arriva a casa di Nonna Lia che fa sempre pasticci. Ma proprio grazie a questo suo modo di fare un po' maldestro riuscirà, senza volerlo, a salvarsi. Una fiaba sull'accettazione delle proprie peculiarità.

Abstract: Un bel topolino, si sà, è un boccone squisito per i predatori del bosco e tutti lo vorrebbero per cena. Ma il topolino è un tipo furbetto. Si inventa la figura di un mostro con l'intento di mettere paura a volpi, serpenti e civette. Ma cosa succede se si scopre che il mostro esiste davvero?

Abstract: “Trak trak, trak… la storia non torna più” : questo è il leitmotiv del racconto in rima di Xhahid Bushati, affermato scrittore albanese, che chiama a riflettere sulla famiglia, esaltando la purezza dei sentimenti e l’affetto per i propri nonni. Il nonno protagonista della storia non è mai solo: ha un amico fedele, il suo bastone, ed un piccolo uccellino che gli fanno compagnia.

Abstract: Sophie e la mamma si sono appena sedute per fare merenda, quando sentono suonare il campanello. Chi sarà? Di certo non si aspettano di trovare una grossa, morbida tigre golosa...

Abstract: Le pagine sono illustrate con modelli in plastilina: bambini, animali e oggetti tridimensionali che attirano l'attenzione del bambino, lo invitano ad osservare, riconoscere, nominare e mettere in relazione tutto ciò che vede e che fa parte delle sue esperienze quotidiane, stimolando lo sviluppo del linguaggio, la logica, la manualità e l'interazione con l'adulto. Età di lettura: da 6 mesi.

Abstract: Originariamente apparsa nella raccolta Filastrocche in cielo e in terra nel 1960, questa poesia rappresenta un ulteriore conferma delle capacita di Rodari di guardare alle cose con occhi diversi. Abituato a giocare con le parole in rocamboleschi esercizi di fantasia, Rodari dimostra di saper dedicare anche ai numeri uno sguardo disincantato e semplice, quello che fa intuire le grandi verità delle piccole cose. Come quella di un povero Zero che da solo non vale nulla, ma messo al fianco di un Uno può fare nientemeno che un Dieci!

Abstract: Che noia quando fuori piove! Che cosa fare da soli in casa? Il pomeriggio di Sally e di suo fratello viene sconvolto da uno strano gatto. Con uno strano cappello. Matto! Lo scompiglio arriva in casa, accompagnato da due Cosi. Cosa? Due Cosi, ho detto. E cosa fanno i Cosi? Tutto il contrario di quello che dice il pesciolino. Shhht, calma! Sta tornando la mamma. Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Due personaggi, uno più buffo dell'altro, un vassoio contenente cibo stranamente colorato, un vertigine di versi e rime che si rincorrono..

Abstract: Kupa me kapak, kupa pa kapak (in traduzione: “la tazza con un coperchio della tazza senza coperchio”), è un classico gioco di parole da proporre ai bambini. La raccolta contiene una nutrita selezione di filastrocche e scioglilingua del poeta Sazan Goliku, un classico della letteratura albanese per bambini.

Abstract: Il volume raccoglie una selezione di 16 tra le più note fiabe classiche tratte dal repertorio dei Grimm, Andersen e Perrault in albanese: Lulëkuqja dhe Borëbardha; Fyelltari i Hamelinit; Zana e Dëborës; Flokarta dhe tre arinjtë; Gishtëza; Rojtarja e patave; Ali Baba dhe 40 hajdutët; Sirena e Vogël; Rrobaqepësi i vogël zemërtrim; Ushtari trim prej plumbi; Muzikantët e Bremenit; Tre derrkucët; Gishtoja dhe Vëllaçkoja e motërza. Dai Tre porcellini ai Musicanti di Brema, da Alì Babà e i 40 ladroni a la Sirenetta, Riccioli d’Oro e i tre orsi...

Abstract: Quando i tre lupacchiotti lasciano la casa materna per costruirne una propria non fanno lo stesso errore dei famosi porcellini e scelgono subito i mattoni per la loro nuova dimora. Ma il grande maiale cattivo è molto più furbo del suo collega lupo: se non basta soffiare per far crollare l'edificio, una mazza sarà di certo efficace! E così, di volta in volta, i lupacchiotti sono costretti a fuggire e a costruire case più resistenti, mentre il grande maiale cattivo continua ad abbatterle con mezzi sempre più potenti. Stremati e impauriti, i lupacchiotti pensano che forse stanno sbagliando nella scelta dei materiali e decidono quindi di rivoluzionare i loro progetti fino a trovare una soluzione davvero sorprendente...

Abstract: Una raccolta di fiabe bilingui albanese/italiano nella quale i ragazzi italiani e di altre culture che 'abitano' l'attuale nostra scuola di base possano trovare spunti di riflessione e di confronto. Strumento didattico di facile utilizzazione, il libro vuole contribuire all'incontro tra culture diverse, aprendo una finestra sul mondo universale, senza tempo e senza spazio, della narrazione fantastica. Corredate da proposte operative bilingui di approfondimento linguistico e di comprensione testuale, esercizi e riflessioni grammaticali, scioglilingua e cruciverba le fiabe contenute nel volume costituiscono uno stimolo per gettare uno sguardo 'oltre la siepe' e scoprire quanto simili siano i sentimenti che animano la vita degli uomini.