CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Alcune caratteristiche della lingua giapponese - Il sistema di scrittura - Abbreviazioni e terminologia - Prepararsi a studiare il giapponese e a vivere in Giappone - Lezioni dalla 1 alla 10. Appendici: Roleplays - Tabelle - Nuovi vocaboli ed espressioni - Indice dei vocaboli secondo l’ordine dell’alfabeto sillabico giapponese - Indice dei kanji - Indice analitico giapponese - Indice analitico italiano. Questo primo volume dell’edizione italiana di International Christian University, Japanese for College Students (Basic), Tokyo, Kodansha International, nasce dall’esigenza di fornire uno strumento di lavoro utile a chi si avvicina allo studio della lingua giapponese per la prima volta, anche da autodidatta. Ogni lezione presenta modelli di frase con le nuove strutture sintattiche, esercizi per applicarle nella produzione scritta e orale, note grammaticali esplicative, una sezione per la scrittura dei caratteri e un vocabolario con la traduzione in italiano dei termini presentati. Vengono inoltre date precise indicazioni su come utilizzare in maniera proficua il testo di cui i tre curatori hanno constatato personalmente l’efficacia grazie alle loro esperienze di insegnamento. Le registrazioni delle varie lezioni possono essere ascoltate sul sito della International Christian University: http://subsite.icu.ac.jp/people/suzukiyo/Intensive2/JCS3menu.html

Abstract: Una guida indispensabile per comprendere e conoscere la lingua giapponese scritta. Include i 2136 caratteri indicati ufficialmente dal governo giapponese, numerosi kanji fondamentali per la lettura di opere moderne e contemporanee e un'ampia gamma di composti, con relative traduzioni in italiano. I diversi indici di ricerca presenti permettono di trovare un carattere con facilità attraverso l'individuazione del radicale, il conteggio del numero di tratti e le pronunce. Le singole voci comprendono tutte le informazioni necessarie sui kanji, i loro diversi significati e le letture possibili.

Abstract: L'opera è un corso pensato per chi ha poco tempo a disposizione e vuole conoscere la lingua per fini soprattutto pratici. Ideale per imparare i vocaboli e le costruzioni di base e per comunicare nelle situazioni quotidiane più ricorrenti. Un libro con 50 lezioni su due pagine affiancate, composte da un dialogo o un testo iniziale, modelli di frase, parole nuove, note grammaticali ed esercizi; completa il volume un glossario giapponese-italiano/italiano-giapponese. 3 CD-audio con i dialoghi e i testi di tutte le lezioni, letti due volte: prima a velocità naturale e quindi più lentamente per facilitarne la comprensione; contengono inoltre esercizi guidati per l'acquisizione delle costruzioni grammaticali. 1 fascicolo di soluzioni, oltre alle chiavi degli esercizi contiene i testi dei dialoghi e dei brani in caratteri giapponesi e la loro traduzione italiana.