CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Tutto quello che serve per imparare la grammatica, per conoscere lo spagnolo come hai sempre sognato: alfabeto, ortografia, pronuncia, le parti del discorso, la struttura della frase, tavole di coniugazione di verbi regolari e irregolari, pronuncia e ortografia, l'articolo, il sostantivo, l'aggettivo, il pronome, il verbo, la forma passiva, uso dei modi e dei tempi, struttura della frase, gli avverbi, le preposizioni, le congiunzioni.

Abstract: El casamiento engañoso e El coloquio de los perros sono i due racconti che chiudono le Novelas Ejemplares. Nel primo, l’alfiere Campuzano racconta a un amico di come cercò di ingannare una donna, finendo per essere ingannato a sua volta. Nel secondo, l’alfiere racconta di aver assistito a una cosa stranissima… il cane Berganza che raccontava al cane Cipión la storia della sua vita.

Abstract: Il racconto di Cervantes e' un saggio di cultura, di letteratura e di lingua ineguagliabile. Nell'involucro prezioso dei primi scritti in castigliano, si fondono una certa dose di saggezza, ancora oggi attuale, e di valore, con ricche informazioni sulla societa' del Seicento, sui costumi e gli usi delle persone comuni e delle citta' in cui si convive con i gitani. La Novela de la gitanilla e' forse la piu' conosciuta tra le Novelas ejemplares, pubblicate nel 1613. Le note a pie' di pagina intendono essere l'intermediario tra un lessico sempre valido, ma meno attuale, e un linguaggio quotidiano. Le attivita' didattiche proposte insieme alla lettura sono volte a stimolare la comprensione attiva del testo, stimolando la ricerca di sinonimi, definizioni e giochi di parole, con un particolare riguardo alle definizioni letterarie presenti nel testo. Infine, si propongono esercizi che preparano il lettore a cimentarsi a sua volta in produzioni sia scritte sia orali. Allegato al volume il CD Audio con la registrazione di testi ed esercizi.

Abstract: Discendente da una nobile e potente famiglia galiziana, l'autrice ebbe l'ostinazione e la possibilità di rifiutare la tradizionale educazione riservata alle sue contemporanee per dedicarsi allo studio, alle letture e quindi alla scrittura. Diffuse il Naturalismo in Spagna, mediando la tradizione locale con i dettami provenienti dalla Francia di Zola. Evitando argomenti ripugnanti e sordidi, racconta piccole storie, liti tra amici per un pugno di noci, mogli tradite, l'incapacità di adattarsi alla vita cittadina o le credenze superstiziose che conducono a una dimensione inspiegabile. In questa raccolta di racconti, Ocho nueces, El encaje roto, Planta montés, La "mayorazga" de Bouzas, El talismán, troviamo rapidi schizzi che narrano episodi di vita galiziana. A complemento dell'attività di lettura sono proposte attività didattiche volte alla comprensione dei testi, oltre che esercizi grammaticali, di produzione scritta e orale. Allegato al volume il CD-Audio con la registrazione di testi ed esercizi. Livello B1.

Abstract: I gialli sono racconti inediti appassionanti e avvincenti, con finali a sorpresa e colpi di scena, creati appositamente per coinvolgere lo studente nell'apprendimento della lingua. Enrique e sua sorella Natalia sono in vacanza dalla nonna in collina, un luogo fin troppo tranquillo per i due ragazzi, che si annoiano e non sanno come passare il tempo. Così, a caccia di emozioni, decidono di fare una passeggiata nel "Bosco del Diavolo", sebbene la nonna ne parli come di un luogo maledetto. Una volta nel bosco, in effetti qualcosa succede, tanto che i due ragazzi quando cala il buio non sono ancora a casa. Quali segreti nasconde il bosco del diavolo? Che cosa accade ai due ragazzi? Riusciranno mai a fare ritorno a casa? Una storia avvincente da leggere tutta d'un fiato. Il volume è ricco di illustrazioni ed esercizi lungo il testo che ne aiutano la comprensione. Le attività didattiche a fine capitolo contemplano esercizi di varia tipologia: comprensione, grammatica, lessico, comunicazione. Un dossier (AICLE) e il CD-Audio con la registrazione integrale del testo completa la proposta didattica.

Abstract: 'Sueña 2' está dirigido a aquellos estudiantes con un conocimiento básico de español. El libro está compuesto de 10 lecciones, divididas en dos ámbitos cada una, lo que permite ofrecer una mayor variedad de contextos funcionales. En cada lección se trabajan de forma integrada los contenidos funcionales, gramaticales y léxicos, mientras que para los de escritura y fonética se han reservado los apartados 'Toma nota' y 'Suena bien'.

Abstract: Sueña 1 está dirigido a aquellos estudiantes que se acercan por primera vez al español. El libro está compuesto de 10 lecciones, divididas en dos ámbitos cada una, y de forma gradual se van ampliando los contextos funcionales. En cada lección se trabajan de forma integrada los contenidos funcionales, gramaticales y léxicos. La materia se organiza de acuerdo con los contenidos nocio-funcionales.

Abstract: El gran clásico de la literatura española. El Amadís de Gaula es una obra maestra de la literatura medieval fantástica en castellano y el más famoso de los llamados libros de caballerías, que tuvieron una enorme aceptación durante el siglo XVI en la península Ibérica. El gran clásico de la literatura española adaptado para elnivel A2.

Abstract: «Che cosa è la vita? Un’illusione, un’ombra, una finzione, e il bene più grande è piccolo; che tutta la vita è un sogno, e i sogni sono sogni.» Alla nascita del principe Sigismondo, l’oroscopo prevede che, dopo aver rovesciato dal trono suo padre, il re Basilio di Polonia sarà un tiranno per il suo popolo. Per evitare che la previsione si avveri, il re viene rinchiuso in una torre. Ma per la paura di essersi sbagliati, ordina che, drogato, venga trasferito a palazzo e trattato come re per vedere come si comporta. Se l’esperimento non funziona, possono sempre fargli credere di aver sognato… Vincerà Sigismondo il destino o darà ragione alle previsioni degli astri? Grande classico della letteratura spagnola adattato al livello B1.

Abstract: “No hay obra más democrática en todo el teatro castellano” Menéndez Pelayo. En esta publicación vas a encontrar: Reportage | Glosario con las palabras y expresiones difíciles | Actividades de comprensión | preparación al DELE | Test final Fernán Gómez, comendador de Fuenteovejuna, noble prepotente y lascivo, comete abusos de toda índole contra el pueblo, humillando a los hombres y atentando contra la virtud de las mujeres. Un día, durante la celebración de una boda campesina, el señor feudal, iracundo, irrumpe en la alegre fiesta, manda arrestar al novio y rapta a la novia para satisfacer su lujuria. ¿Va a continuar permitiendo el pueblo tales atropellos o va a decidir hacerse justicia por mano propia a fin de reconquistar la dignidad perdida?

Abstract: Dieci brevi racconti in spagnolo, ciascuno seguito da prove, giochi, test, parole crociate e altri esercizi "non convenzionali". Per testare il livello di comprensione del testo; Per evidenziare costruzioni particolari; Per aumentare la conoscenza lessicale; Per acquisire modi di dire, utilizzi insoliti o gergali di parole e frasi; Per osservare le applicazioni pratiche delle regole di grammatica già studiate. Storie originali e sempre ironiche, leggere, spesso con risvolti comici, pensate per chi ha già una conoscenza di base della lingua e vuole mettersi alla prova divertendosi... In metropolitana, in sala d'attesa, in spiaggia, migliorare il proprio spagnolo senza fatica è possibile!

Abstract: Una guía de la A a la Z para descubrir Madrid en sus aspectos más populares, pero también en aquellos menos conocidos. Un instrumento muy útil para saborear la cultura española y sus tradiciones.