CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Hong Kiltong, discriminato dalla società del tempo perchè figlio illegittimo di un ministro e di una serva, lascia la casa paterna e decide di unirsi a una banda di briganti della quale diviene il capo indiscusso. Con i suoi uomini compie imprese audaci e clamorose, ai danni di funzionari e istituzioni corrotti. Il governo cerca di catturarlo ma egli rimane inafferrabile. Amato dal popolo come un eroe, rinuncia all'incarico di ministro della guerra a lui proposto dal sovrano in cambio dell'abbandono di ogni attività criminosa e lascia la Corea per l'isola di Yul, dove fonda una società ideale secondo l'etica confuciana, retta dai princìpi dell'onestà e della giustizia.

Abstract: Il presente dizionario si propone come strumento pratico per chi desidera accostarsi alla lingua coreana. L'opera, che si rivolge studenti, turisti e operatori economici, contiene 15.000 lemmi e 40.000 traduzioni, la lingua coreana contemporanea, esempi, modi di dire, indicazioni d'uso. In più: le regole di pronuncia e accento, l'alfabeto coreano, note di grammatica di coreano, la costruzione della frase; la forma negativa; la forma interrogativa, la grammatica italiana per coreani.

Abstract: 640 pagine - Oltre 24.000 lemmi - Inserti fonetici e morfologici delle lingue coreana e italiana - Repertori: proverbi - nomi di parentela - nomi geografici - paesi del mondo - Appendici: numeri - moneta - simboli matematici - pesi e misure - tempo - moduli.

Abstract: Il "Corso di lingua coreana", per come è stato concepito, rappresenta una guida per l'apprendimento di questa lingua orientale, dal livello iniziale a quello intermedio: presenta infatti brani relativi alla vita quotidiana, un vocabolario ricco e variegato, e tanti esercizi stimolanti. La funzione della competenza comunicativa è l'aspetto maggiormente enfatizzato, mentre la scelta dei temi delle lezioni rispetta il criterio di fornire strumenti linguistici adatti ai contesti studiati. Strutturato in 25 unità, questo corso è un'opera in italiano dedicata all'apprendimento della lingua coreana e concepita secondo una rigorosa metodologia didattica. Ogni unità comprende due dialoghi, una narrazione, un vocabolario, note grammaticali, esercizi lessicali e grammaticali, e ulteriori esercizi di guida alla traduzione scritta e simultanea da coreano all'italiano e viceversa.