CUBI - Culture | Biblioteche | In rete

Abstract: Il West's Law & Commercial Dictionary - Dizionario Giuridico e Commerciale Inglese- Italiano, Francese, Spagnolo, Tedesco e Italiano-Inglese è l 'edizione italiana del West's Law and Commercial Dictionary in Five Languages pubblicato negli Stati Uniti dalla West Publishing Co. di St. Paul, Minnesota. L'opera è tratta dalla quinta edizione del più famoso e apprezzato fra i dizionari giuridici americani, il Black's Law Dictionary di Henry Campbell Black. Una prima sezione enciclopedica elenca e definisce circa 17.000 termini: si tratta prevalentemente di parole o locuzioni proprie del diritto britannico o statunitense, ma sono stati inclusi anche moltissimi termini relativi a istituti giuridici, politici o economici di altri paesi. Ogni definizione è in lingua inglese ed è seguita dalla traduzione del termine in altre quattro lingue: Tedesco, Spagnolo, Francese, Italiano. La seconda sezione (Italiano-Inglese) elenca tutti i traducenti italiani contenuti nella sezione enciclopedica, seguiti da un rinvio alla voce inglese in cui essi sono definiti.

Abstract: Questa volta i chihuahua arrivano con un'intera cucciolata che sconvolge la vita dei genitori, Papi e Chloe. Non c'è sfida più grande di una turbolenta e scatenata combriccola di cuccioli! A complicare le cose, i proprietari umani di Papi rischiano di perdere la loro casa, ma con l'aiuto di Delgado, un vecchio amico di Chloe, la famiglia canina cercherà di risolvere il problema partecipando alla mostra canina di Beverly Hills. Papi, Chloe e i cuccioli si imbarcano quindi in un'intrepida avventura, dimostrando ancora una volta che i grandi eroi non si misurano dalla statura.

Abstract: Alla scoperta delle bellissime meraviglie naturali del Bosco dei cento acri con Winnie e i suoi amici

Abstract: Serie televisiva a cartoni animati incentrata sul protagonista Ben Tennyson, unragazzo di 10 anni dotato del potere di trasformarsi, inizialmente, in diecidifferenti alieni grazie al ritrovamento di un manufatto extraterrestre.

Abstract: In viaggio di nozze in California con la moglie americana, Vargas, funzionario messicano della Commissione panamericana antidroga, si scontra con il capitano Hank Quinlan, ottimo poliziotto ma dall'etica dubbia perche' si considera al di sopra della legge.

Abstract: Jake Blues, appena uscito di prigione, e il fratello Elwood fanno visita all'orfanotrofio dove sono cresciuti. Scoprono che la Chiesa non eroga più i fondi per sostenerlo e che intende vendere l'edificio alle autorità. Il solo modo per permettere che l'orfanotrofio resti aperto è pagare la tassa sulla proprietà entro 11 giorni. I fratelli decidono di raccogliere i soldi riunendo la loro vecchia banda di blues organizzando un grande concerto.

Abstract: "Il milanese? Mai stato così internazionale". Il dialetto milanese in lingua araba, russa, giapponese e cinese finora non l'aveva mai sentito nessuno; nemmeno Carlo Porta, lo scrittore della meneghinità per eccellenza, avrebbe mai sperato di sentire risuonare la lingua ambrosiana fino ai lembi estremi del mondo. Ci hanno invece provato i tre simpatici autori di Omnibus, dispersi tra la metropoli lombarda e la Brianza, arrivando a proporre ben 500 proverbi dialettali tradotti, oltre che nelle suddette lingue, anche in italiano ed in altri idiomi stranieri un po' più familiari all'orecchio (inglese, francese, tedesco, spagnolo). Perché tanto strampalata impresa? Per sottolineare l'importanza delle culture locali in un mondo globalizzato, che gli autori immaginano ricco di confronti ma non omologato. Per offrire ai cittadini stranieri - sia quelli che visiteranno Milano in maniera più o meno fugace durante il semestre di Expo 2015, sia quelli che l'hanno scelta per lavorare e per viverci - uno squarcio brillante e pittoresco della città che li ospita, nell'auspicio di rendere loro Milano più familiare e farla sentire più accogliente anche per chi non vi è nato.

Abstract: Un volume, in edizione multilingue, rivolto a tutti i ragazzi, anche stranieri, che vivono in Italia e centrato sui valori della Costituzione Italiana. Roberto Piumini ha realizzato 15 poesie (in dodici versi a rima baciata) su ciascuna delle parole chiave che costituiscono i valori della Costituzione. Il volume è illustrato da Emanuele Luzzati ed è articolato in tre parti: la prima parte propone i primi dodici articoli della Costituzione italiana sintetizzandoli in 15 parole chiave che permettono di sintetizzare i valori della costituzione; la seconda parte propone i 54 articoli che costituiscono la prima parte della Costituzione; la terza parte (a cura di Massimo Boncristiano e Paolo Olmo) propone una serie di attività ludiche ed espressive ampiamente sperimentate con i ragazzi da parte di gruppi locali italiani della Croce Rossa. In dodici lingue: albanese, arabo, cinese, ebraico, francese, inglese, portoghese, rumeno, russo, spagnolo, tedesco, oltre l'italiano. Età di lettura: da 10 anni.

Abstract: Il Re Scorpione (2002): Nell'anno 3000 a. C. a Gomorra un malvagio tiranno minaccia lo sterminio delle tribù nomadi locali per avere il controllo totale della regione. Le poche tribù sopravvissute cercano di allearsi, superando le differenze che le dividono, per combattere unite contro il nemico. Il Re Scorpione 2 (2008): Il giovane Mathayus vive in un regno sottomesso al tiranno Sargon. Deciso a vendicare la morte di suo padre, intraprende un viaggio all'inferno per recuperare una spada magica con cui potra uccidere il sovrano.

Abstract: La serie s'ispira ai romanzi che vedono come protagonista Sookie Stackhouse, una cameriera capace di leggere il pensiero, che in un futuro neanche troppo distante s'innamora del 173enne Bill Compton, un vampiro che, come tutti quelli della sua specie, si nutre ora di sangue sintetico prodotto a livello industriale e che quindi non deve più dare la caccia agli umani. L'azione si svolge in una non ben precisata cittadina ai margini dei boschi della Louisiana

Abstract: Primi anni dell'Ottocento: lord John Morgan, nobile inglese a caccia nelDakota, viene catturato dai Sioux di Mano Gialla. I pellerossa, che non hannomai visto un bianco, lo considerano e trattano come un cavallo dalla pellebianca. Per farsi accettare come uomo, John deve superare crudeli riti diiniziazione e dimostrare in battaglia il proprio valore

Abstract: Documentario sull'olocausto realizzato grazie ad un lavoro di pedinamento effettuato dal regista dei tre tipi di superstiti: le vittime, i carnefici ed i testimoni, i polacchi. Interviste molto dettagliate che danno un ritratto degli eventi e che rendono evidente la permanenza dell'antisemitismo in Polonia, Germania e in altre parti d'Europa.

Abstract: Libri bilingui scritti da autori immigrati per ragazzi italiani che hanno compagni di scuola stranieri e per ragazzi stranieri che hanno compagni di scuola italiani libri ponte tra storie, lingue, tracce di culture diverse.